罪与罚

　　《罪与罚》是一部卓越的社会心理小说，它的发 表标志着陀思妥耶夫斯基艺术风格的成熟。小说比较 全面地展示了陀思妥耶夫斯基关于“刻画人的心灵深 处的奥秘”的特点。作者始终让人物处在无法解脱的 矛盾之中，通过人物悲剧性的内心冲突揭示人物性格 ，同时作者对幻觉、梦魇和心理的刻画也*为出色。本书的全泽本由*名翻译家李薇薇根据俄文版《 罪与罚》翻译。

　　陀思妥耶夫斯基（1821-1881），与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表，他走的是一条*为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上*复杂、*矛盾的，作家之一。他的创作**特色，在群星灿烂的19世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的地位。主要作品有《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》等。李薇薇，辽宁省沈阳市人，毕业于沈阳师范大学外国语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位。现为沈阳工学院英语教师。参与编写了“College Core Business English”和《应用型大学英语视听说教程》及其系列配套综合教材，有着较丰富的英语语言教学经验和较强的科研能力。发表高校教研教改论文十余篇，主持和参与多项各级教改立项课题研究，译作有《罪与罚》等。