权力与荣耀

　　墨西哥荒芜的烈日下，一位满身污点的神父逃亡在路上，兀鹰飞过。一路上，神父不仅要躲避迫害与追捕，也进行着欲望与道德的激烈斗争：是弃绝神职的权力，堕落地偷生，还是坚持信仰的荣耀，在死亡边缘挣扎？神父既不坚定也不彻底，但他必须作出选择。而权力与荣耀拉扯着他的灵魂，直到一个更高也更危险的地方。

　　格雷厄姆·格林（Graham Greene，1904—1991）21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师。67年写作生涯，创作超过25部小说，被称为20世纪大师级作家。1950年，初次获得诺贝尔文学奖提名。1976年，获美国推理作家协会大师奖。1981年，获耶路撒冷文学奖。1986年，由英女王伊丽莎白二世授予功绩勋章。格林一生游历于墨西哥、西非、南非、越南、古巴、中东等战乱之地，甚至任职于英国军情六处，从事间谍工作，并以此为背景创作小说。他关注人灵魂深处的挣扎与救赎、内心的道德和精神斗争，被誉为20世纪人类意识和焦虑的卓越记录者。格林以自己1938年在墨西哥两个月的亲身经历，写出了《权力与荣耀》。此书曾因“堕落的神父”受到宗教法庭的查禁，但也被评论界视为格林尤为重要的代表作。书中，格林关注的正是现世的“人”的宗教，即在人性的困境中叩问信仰，寻求现世的真理。 译者：傅惟慈（1923—2014）著名文学翻译家。1923年生于哈尔滨，1950年毕业于北京大学。曾在清华大学、北京大学等院校讲授语言、文学课。精通英、德、俄等多国语言，译著达数百万字，是将格雷厄姆·格林、毛姆等西方作家引进国内的重要译者。代表译著《权力与荣耀》《月亮与六便士》。