辩护的无力

　　本书通过大量的司法案件揭露了美国司法体系的裂缝、陷阱和雷区。在这个司法体系中，每个案件的审理者、辩护人、参与者都有可能影响到结果，而律师在刑事法律体系中发挥了核心作用。“辩护不公”是对美国刑事司法体系的一种深刻的反思。本书提醒我们，美国宪法不是自动执行的文件；只有具有良好意愿的人才能使宪法的权利、承诺和理想真正体现在人民的生活中。本书共12万字，分为三章：论实施惩戒的官僚体系、富有人性的律师、治安维护、大规模监禁和美国律师们的失败。

　　[美]亚历克？？卡拉卡特萨尼斯（Alec Karakatsanis）：2005年毕业于耶鲁大学，获得伦理学和政治经济学的学位；2008年毕业于哈佛大学法学院。公民权利合作组织（Civil Rights Corps）的创始人之一，是阿拉巴马州和华盛顿特区的公益律师。曾被授予2016年度优秀出庭律师的称号，并获得2016年的斯蒂芬？？B.布莱特奖（the 2016 Stephen B. Bright Award）。 亚历克以及他的公民权利合作组织在加州挑战保释金制度的工作近期被全美刑事辩护律师协会（the National Association of Criminal Defense Lawyers）授予了2018年的公益辩护冠军奖（2018 Champion of Public Defense Award）。译者简介： 徐涛，法学博士，现任中共上海市委党校（上海行政学院）讲师，主要研究方向为行政法与行政诉讼法学。