中国小说理论

　　在这部别具一格的论著中，作者审视了中国文学和中国传统批评，构建了一种独具特色的中国小说理论，并将其置于国际小说理论的语境中。作者认为，由于中国小说产生于一个与西方截然不同的传统，所以中国小说理论体系是无法完全用基于模仿和现实主义的西方小说理论来解释的。通过考察中国小说的宏观体系、若干开拓性作品的创作艺术，以及小说评点和学术思想中的理论资料，并结合欧洲与世界小说，作者对中国小说的概念性及历史性条件进行了研究。与此同时，作者批判和挑战了一些关于中国小说的公认观点，为小说研究，尤其是中国小说研究的新方法提供了理论基础。通过对《金瓶梅》和《红楼梦》等名著的深入探讨，作者提出了自己的小说观和小说理论。

　　关于作者顾明栋字泽木，号三无学丐，芝加哥大学博士，上海交通大学文学院访问讲席教授，美国德克萨斯大学达拉斯分校比较文学教授 。著有英文专著四部：Fusion of Critical Horizons in Chinese and Western Language， Poetics， Aesthetics（Palgrave Macmillan， 2021），Sinologism： An Alternative to Orientalism and Postcolonialism（Routledge， 2013；商务印书馆中文版，2015年），Chinese Theories of Reading and Writing：A Route of Hermeneutics and Open Poetics （SUNY Press， 2005；商务印书馆中文版，2021年）， Chinese Theories of Fiction： A Non-Western Narrative System （SUNY Press， 2006）；英文编著三部：Translating China for Western Readers （SUNY Press， 2014），Why Traditional Chinese Philosophy Still Matters（Routledge， 2018），Routledge Handbook of Modern Chinese Literature （Routledge， 2019）。著有中文专著一部：《原创的焦虑：语言、文学、文化研究的多元途径》（南京大学出版社，2009年）；与人合作编著多部，其中有中文文集《“汉学主义”论争集萃》（中国社会科学出版社，2017年）和英文学刊Contemporary Chinese Thought的特辑Sinologism and New Sinology（2018）。此外，在国内外期刊发表中英文论文160余篇。 关于译者文逸闻北京外国语大学外国文学研究所博士研究生。