梦旅店

　　“我知道的是，山姆死了，我哥哥死了，我母亲死了，我父亲死了，我丈夫死了，我的猫死了，我的狗死于 1957 年，现在也没有活过来。然而我依旧想着某些美好的事将要发生。或许就在明天。”费尔莫剧场的新年演唱会后，帕蒂·史密斯独自漫步在圣克鲁斯的海岸，即将开始一整年的漂泊。 她的脚下是加利福尼亚州小旅店和亚利桑那的沙漠，挚友所在重症病房和肯塔基州的农场，而头顶，一块旅店招牌邀请帕蒂玩一场游戏，记忆中的艾尔斯岩和波拉尼奥旧居时刻牵引着帕蒂，通往中世纪佛兰德的道路在梦境中被打开……面对动荡的时局和亲友离世，帕蒂在步入人生第七十年之际写下这部现实、想象与记忆交织的回忆录。 生活周而复始，却在变化中向前。意外、悲伤与幻灭面前，帕蒂以她不变的探索之心“向新的疆域进发”，动人的文字和锐利目光时刻展现她对更美好的世界的热望。

　　帕蒂 史密斯，美国词曲作家、诗人、表演家、视觉艺术家。她的创作天分首次展露于1970年代，将诗作与摇滚乐做了革命性的结合。她录制了十二张专辑，其中《群马》被《滚石》杂志尊为史上Zui伟大的百张专辑之一。 2010年，史密斯出版《只是孩子》，讲述自己的70年代纽约故事，获得2010年美国国家图书奖。之后出版《维特》（Witt）、《空想》（Babel）、《白日梦》（Woolgathering）、《珊瑚海》（The Coral Sea）、《纯真预言》（Auguries of Innocence）和《时光列车》（M Train），登上《纽约时报》等各大媒年度好书金榜。 2005年，法国文化部颁发给史密斯艺术与文学司令勋位（Commandeur des Arts et des Lettres），这是法国政府颁发给艺术家的*高荣誉。2007年，她被列入摇滚名人堂。史密斯与弗雷德 索尼克 史密斯于1980年在底特律结婚。育有一子杰克逊，一女杰西。史密斯目前生活在纽约市。z 陶立夏 翻译、作家、摄影师。她多年来以独特视角周游世界，已出版《分开旅行》《练习一个人》，译著《夜航西飞》。