手语计算概论

目录
第1章 导论 1
1.1 什么是手语计算？ 2
1.2 手语计算的分支学科 6
1.3 手语计算的学科性质 9
1.4 手语计算与有声语言计算 11
1.5 手语计算的应用领域 16
1.6 手语计算的发展历程 18
1.7 手语计算的技术趋势 20
1.8 手语计算的理论意义和实践意义 22
1.9 小结 25
第2章 从人工智能的发展历史看手语计算 27
2.1 对手语计算的误解 27
2.2 从人工智能的突破看待手语计算 28
2.3 手语计算与手语识别的关系 34
2.4 人工智能的发展历史留给我们的启示 39
2.5 小结 42
第3章 手语书写系统 44
3.1 引言 44
3.2 不同标注系统 50
3.3 书写系统表征什么？ 53
3.4 手语转写系统分析 62
3.5 手语标记系统分析 64
3.6 手语编码系统分析 65
3.7 小结 68
第4章 手语的输入输出 71
4.1 引言 71
4.2 手语输入 72
4.3 手语输出 78
4.4 小结 82
第5章 手势计算基础——词法 84
5.1 词法理论基础 85
5.2 手势切分 86
5.3 词性空间建模 95
5.4 运动-保持模型在手势切分上的应用 98
5.5 如何表征手势？ 101
5.6 小结 111
第6章 分类词谓语计算 113
6.1 分类词谓语的定义 114
6.2 分类词谓语的来源 117
6.3 中国手语分类词谓语的解释 121
6.4 如何确定分类词谓语中主体和背景代形词？ 124
6.5 分类词谓语计算的难点 129
6.6 分类词谓语的认知 132
6.7 小结 134
第7章 句法分析 136
7.1 引言 136
7.2 手语句法分析特点 138
7.3 手语句法分析现状 141
7.4 小结 153
第8章 手语语料库 155
8.1 国内外研究现状 155
8.2 手语语料库与有声语言语料库的区别 158
8.3 手语语料的转写 163
8.4 手语语料的标注 165
8.5 手语语料标注规范 168
8.6 语言计算在手语语料加工中的应用 171
8.7 小结 174
第9章 手语机器翻译 175
9.1 机器翻译概述 175
9.2 分类词谓语的翻译 181
9.3 手语生成 184
9.4 小结 185
第10章 手语与大脑 186
10.1 为什么要研究手语认知？ 187
10.2 手语认知现状 188
10.3 工作记忆 193
10.4 小结 204
第11章 手语感知与认知 207
11.1 手势感知和视觉处理 207
11.2 词汇通达和手势识别 210
11.3 词汇表征和组织 212
11.4 手势话语在线理解 218
11.5 手语生成 223
11.6 小结 226
参考文献 228
后记 250