新媒体翻译前沿研究

　　《新媒体翻译前沿研究》是以“首届新媒体翻译研究国际学术论坛”为依托而编纂的一本学术著作，主题涵盖视听翻译相关研究综述与对比研究、视听翻译研究与文化传播、视听翻译教学及人才培养、字幕翻译研究、视频游戏翻译、配音翻译、无障碍传播研究、新闻与时政文本翻译研究、文学翻译研究等诸多领域，体现了国内外相关研究的学术前沿与最新进展，旨在推动新时期我国乃至全球新媒体翻译研究的健康、可持续发展。全书共分八章。包括绪论、翻译批评的本质、翻译批评主体、翻译批评客体、翻译批评的原则和标准、翻译批评的方法、翻译批评的功能、余论。

　　张娟：华中农业大学副教授，硕士生导师，华中师范大学与伦敦大学学院（UCL）联培博士，湖北省翻译工作者协会理事。主要研究领域为视听翻译、文化翻译等。主持全国翻译专业学位研究生教育指导委员会项目一项，湖北省教育科学规划项目两项，湖北省教育厅项目两项，校级项目若干项，参与国家社科项目一项。 覃江华，武汉大学哲学博士，浙江大学翻译学博士后，现为华中农业大学外国语学院教授、院长，“狮山硕彦计划”青年英才，湖北省翻译工作者协会副会长，中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会常务理事，主要从事中西翻译理论、中国文学外译、中国哲学史研究。在国内外期刊发表文章60余篇，其中核心期刊文章30余篇，出版专著1部，主编/参编教材7部，主持完成国家社会科学基金、中国博士后科学基金等课题10多项，教学科研成果多次获奖。