小花园365日

　　1999年，弗雷德·贝尔纳买下了一个“布满荆棘和荨麻”的地方，它位于法国勃艮第的一个村庄，1930年代曾有位老太太在此建造了一座花园，如今却已面目全非。弗雷德进行了大量的清理工作，将园中杂草连根拔起，种植新的植物。小花园重获新生，盛开了种类丰富的鲜花：白百合、萱草、牡丹、鸢尾、玫瑰……这些花草吸引来了更多富有生命力的昆虫与动物：蜗牛、蛞蝓、蚯蚓、蜜蜂、燕子、林莺……所有生命在一座花园里上演着一岁一枯荣的大戏，由此，荒废多年的小花园变成了生机勃勃的伊甸园。这本书倾注了弗雷德对小花园的全部爱意。他一边用水彩画下园中一年四季的自然生态，一边用诙谐幽默的文字述说他所观察到的鸟儿、昆虫与花草的点滴细节，时不时还穿插一些生物习性的科普、一段法国历史的轶事、几行已故诗人的诗文——世界变迁，时光流转，而小花园里四季恒常，为人们的心灵提供了一片自由自在的栖息地。

　　弗雷德·贝尔纳（Fred Bernard）1969年出生于法国勃艮第的博讷。他在法国里昂埃米尔·科尔艺术学院（École Émile-Cohl）读书时结识了好搭档弗朗索瓦·洛卡（François Roca），二人合作创作了许多绘本，并屡屡获奖。他的出版作品有《让娜·皮克妮历险记》（Les aventures de Jeanne Picquigny）、《葡萄园笔记》（Chroniques de la vigne）等。他是一位不知疲倦的故事讲述者，总是充满好奇，喜欢尝试不同形式的创作，并且创意不断。