侯爵夫人

　　《侯爵夫人》一书收录了法国女文豪乔治·桑的三部短篇小说代表作，其中《波丽娜》讲述了女演员罗朗斯与少年时代的闺蜜波丽娜意外重逢后，却与富家子弟蒙特日内产生了三角恋情，波丽娜未听好友的劝阻终步入了爱情的陷阱；《露克列兹娅·佛罗利亚妮》则是一段绮丽而危险的夏日恋曲，傲慢而脆弱的王子意外接触到了隐世的善良妇人，并认定对方是自己的真命天女，与之展开了令人疲惫的情感纠葛；《侯爵夫人》通过年迈的侯爵夫人向来访者讲述了一段自己的青春往事，意外揭露了她与剧场演员莱里奥一段不为世俗所接受的动人情感……这些故事极具浪漫主义色彩，读罢意味悠长，是经得起时间一再检验的经典佳作。

　　乔治·桑（1804—1876），十九世纪法国小说家、剧作家、文学评论家，代表作有《安蒂亚娜》《康素爱萝》《魔沼》等。雨果曾评价：“她在我们这个时代具有独一无二的地位。特别是，其他伟人都是男子，唯独她是女性。”译者：林珍妮，翻译家，从事法语文学翻译四十多年，译有《巴黎圣母院》《高老头》《小王子》《红与黑》《格兰特船长的儿女》《名人传》等多部作品，曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。