中医：古老的生命健康智慧

　　本书属于中德混排介绍中医药文化的著作，以文字为主，一段中文，一段德文翻译，主要内容是针灸、刮痧、按摩等中医常用诊疗技术，属于外国友人特别喜爱的内容。作者本身长期驻扎德国，有相当知名度，一直希望能整理出版一部通俗易懂的带有德文翻译的中医书籍，故而此书出版对传播中医药文化有较大价值。

　　戴京璋，主任医师、教授。曾任东直门医院肾病内分泌科副主任。国家中医局重点专科肾病项目负责人，重点学科中医内科内分泌学科学科带头人助理。现任北京中医药大学东直门医院副院长、德国魁茨汀医院中方院长。兼任世界中医药学会联合会主席团执行委员、肾病专业委员会副主任委员、糖尿病专业委员会副主任委员、中医教育专业委员会理事;《现代中医临床》、《世界中医药》杂志编委等。