薄如晨曦

　　17世纪的猎巫运动中，数不尽的男人、（尤其是）女人被冠以荒唐的罪名，施以酷刑，剥夺生命，成为资本与权力运作的牺牲品。本书以此为故事背景，讲述了黑人少女蒂图巴历经大半生的流离与苦难，坚韧地追求爱与自由，逐渐认清自我价值、走向觉醒的过程。蒂图巴的母亲在贩奴船上遭白人强暴，她便是这次“仇恨和轻蔑行径的果”，自幼不得母亲的温柔与爱抚。未满7岁时，母亲因反抗种植园里白人男性的侵犯而被吊死，养父在被卖往新买主的路上咬舌自尽，蒂图巴被赶出种植园，靠奴隶同胞时时救济，后由好心的老妇收留，开始学习治病通灵的法术。她以自己的双手愈人无数，却又被无端冠以“女巫”的恶名，抓进监狱……

　　作者[法]玛丽斯·孔戴（1937—）法属瓜德罗普小说家、评论家和剧作家，巴黎索邦大学比较文学硕士及博士，纽约哥伦比亚大学法语文学荣休教授。她的小说探讨性别、种族、文化等问题，曾获1986年法国女性文学奖、1988年法兰西学院奖、2018年新学院奖等奖项，2023年凭借小说《新世界福音》入围国际布克奖。 译者 张洁广东外语外贸大学博士，广东外语外贸大学法语系硕士生导师，任教期间曾获国家留学基金管理委员会青年骨干教师项目资助，作为访问学者赴法国南特大学访学。著有学术论文若干，主要译作有《辫子》《比克瑙集中营的黎明》。