向风守望

　　马萨克星陆，“文明”的一个类行星栖息地，人类的繁华与享乐之所。今天，数百光年外两颗恒星毁灭时爆发的光芒即将到达，五百亿居民将在这里举办一场空前的悼念仪式，悼念数百年前由“文明”犯下的滔天罪恶，以及丧生的无数生灵。 在这片承载着数百万已故灵魂的应许之地，今夜将奏响和平乐章。伤痛与罪孽会在自我赎罪中抚平吗？这一夜并不平静。狂欢开始的时候，毁灭的丧钟已然敲响。

　　伊恩•M.班克斯Iain M.Banks伊恩•M.班克斯（1954—2013）：英国著名作家，威士忌爱好者，生于苏格兰，曾就读于斯特林大学，主修英语文学、哲学和心理学。他以伊恩•班克斯为笔名创作纯文学作品，以伊恩•M.班克斯为笔名创作科幻小说。 一九八四年，班克斯以处女作《捕蜂器》一举成名。一九八七年起，他涉足科幻小说领域，创作了一系列以“文明”为背景的太空乌托邦作品，好评如潮，一度揽获两届英国科幻小说协会奖，获得包括轨迹奖在内的近二十项科幻大奖提名。《卫报》称其作品为“科幻小说评判的标杆”；赛博朋克大师威廉•吉布森盛赞他为科幻小说界的“不可多得的奇才”；《时代》周刊更是称其为“英国同时代作家中最有想像力的小说家”。 二〇〇八年，《泰晤士报》将班克斯评为一九四五年后英国最优秀的五十位作家之一。 二〇一三年六月，班克斯罹患癌症不幸去世，享年五十九岁。