苏珊·桑塔格访谈录：我创造了我自己

　　1978年，乔纳森·科特受《滚石》杂志委托，先后在巴黎和纽约对苏珊·桑塔格进行了深入采访。他们论及写作、阅读、阐释、摄影和社会思潮，也谈到性、爱、摇滚乐和当代生活的碎片……不同于以往颇具论战性的激进形象，在对话中，她展现出自我的多个分身与生命中无数私密切片，以及桑塔格之为桑塔格的重点所在：“要平静地去爱，毫不含糊地去信任，毫无自嘲地去希望，勇敢地行动。”

　　乔纳森·科特（Jonathan Cott，1942—），美国记者、作家、乐评人，自《滚石》杂志创刊起，他就是《滚石》的特约编辑。著作包括《我与约翰·列侬和小野洋子共度的难忘时光》《回到暗夜之影：关于音乐的写作和采访，1968—1971》。现居纽约。苏珊·桑塔格（Susan Sontag，1933—2004），美国作家、评论家，当代西方声名卓著的知识分子。代表作包括《反对阐释》《论摄影》《疾病的隐喻》。 译者 | 栾志超，长期从事视觉艺术、文化研究的写作和翻译，译著包括《今日摄影：1960年以来的影像艺术》《图像的来世：关于“病夫”刻板印象的中西传译》《霍克尼论摄影》《以眼还眼：魔术、幻术与骗术》等。