肝癌：症状、分期和治疗

　　肝癌是起源于肝脏的一种癌症，它可以累及肝细胞、胆管细胞、免疫细胞、肌肉和肝脏血管。有部分肝癌来源于胃肠道肿瘤转移。肝癌通常在晚期才被确诊，其常见类型为肝细胞癌和胆管细胞癌。肝细胞癌的症状有贫血、呕吐、腹部肿块及疼痛、黄疸、发热等。胆管细胞癌常伴随有黄疸、肝大、腹痛、出汗和体重减轻等症状。肝癌的主要发病原因是乙型和丙型肝炎导致的肝硬化，以及过度饮酒所致的酒精性肝硬化。许多成像技术被应用于肝癌的诊断，例如CT、MRI、超声、内镜逆行胰胆管造影、磁共振胰胆管成像等。手术局部切除、肝移植、经皮消融、经动脉化疗栓塞术、光动力治疗、近距离放射治疗和射频消融术都适用于肝癌的治疗。本书揭示了肝癌领域的最新研究，包括国际专家对癌症症状、阶段和治疗的贡献。其中连贯的主题、通俗易懂的语言和广泛适用的病例，可让读者受益匪浅。书中所有数据的收集都是随着该领域的最新进展展开的，且以一种通俗的方式呈现来自全球肝癌治疗领域的多样化发展。每一章中表达的意见仅属于作者，他们对主题的诠释是本书的组成部分。基于此，我精心整理成书，以便更好地让读者从中受益。 近 20年来，医学、生物医学、循证医学，以及人文医学的蓬勃发展，引领了外科学理念的改变，并推动了传统外科治疗模式向精准外科模式的转变，单学科诊疗模式向多学科协同的诊疗模式深化。因此，面对癌症这一世界性的医学难题，需要临床医师、影像医师和医学相关基础领域的研究者们，针对临床上所发现的问题，尤其是治疗后存活率低、生活质量严重下降的难题，以问题为导向，将解决方案进行有序的整理，并通过循证医学、人文医学，以及个体化医学，在先进的信息科学技术方法引导下，形成癌症诊断、治疗及预后的一种全新的外科理念和技术体系。《肝癌：症状、分期和治疗》的主编 Nicole Graves教授围绕肝癌的病因学、诊断学、影像学、治疗学并结合人文医学和肝癌领域最新的研究发现，阐述了全球不同地区对肝癌的最新认知。优选了对临床诊疗工作有实际指导意义的部分，进行了详细阐述，不仅介绍了肝癌的诊疗、发生、肿瘤干细胞、代谢机制及预后等，并在此基础上对相关知识及背景进行了梳理。从年轻医师到资深专家都可以根据自己的兴趣和理解，从中获得想要的知识。本书能够顺利出版，得到了四川大学华西医院杨家印教授、唐红教授，华中科技大学同济医学院附属同济医院张万广教授，中山大学附属第一医院胡安斌教授，以及电子科技大学附属肿瘤医院团队的大力支持。我们历时近一年，完成了翻译工作。在此，对他们的支持、帮助和贡献，表示衷心的感谢！本书涉及内容较为广泛，译者们难免有疏漏之处，请广大同行斧正。

　　黄孝伦教授，主任医师（一级专家），博士研究生导师，现任电子科技大学附属肿瘤医院（四川省肿瘤医院）肝胆胰外科中心和肝脏移植中心主任；享受国务院政府特殊津贴专家，四川省学术和技术带头人。工作经验1998年获四川大学华西临床医学院医学博士学位。1998—2002年，黄孝伦于中山大学师从黄洁夫教授，博士后出站留校，在中山大学附属第一医院器官移植中心工作。2002—2010年，在美国宾夕法尼亚大学医院器官移植中心先后担任研究员和外科助理教授。2010—2022年，担任电子科技大学附属医院肝胆胰外科中心和细胞移植中心主任。学术任职中国医师协会外科医师分会委员，中国免疫学会理事会理事，四川省医学会细胞生物治疗专业委员会首届主任委员，四川省医学会胰腺外科专业委员会副主任委员，中华医学会医疗事故鉴定专家；担任科技部重点研发项目课题组组长；担任《中华消化外科杂志》《中华肝胆外科杂志》《中华普通外科杂志》、 Cancer Plus、Trauma and Emergency Medicine、Frontiers in Transplantation等杂志编委。学术成果曾获美国移植学会杰出研究者奖；现承担科技部重点研发项目、四川省重点项目 10余项；发表 SCI收录论文 60余篇，总影响因子超过200。