设计学视阈下的学术翻译研究

第一章 绪论
第一节 设计与翻译之间的渊源
笫二节 复杂的设计学科及其丰富的可译资源
第一部分 设计学术翻译研究
第二章 设计学术翻译概貌
第一节 设计学术译著书目检索及分析方法
第二节 设计学术翻译出版时间轴
第三节 设计学术译著出版的主要出版社
第四节 设计学术译著的学科主题分布
第三章 设计学术著作翻译的主体、客体及影响力
第一节 设计学术翻译源文本作者分布
第二节 设计学术著作翻译的译者群体及组合模式
第三节 设计学术著作翻译的影响力
第四章 设计学术著作书名的翻译
第一节 书名翻译的基本原则
第二节 书名翻译中的营销功能考量
第三节 书名翻译中的调节及其他
……