汉英论语类读

　　本书本着让国内外读者易于阅读、接受、查阅、使用的初衷，尝试通过对《论语》这部儒家经典著作进行创造性转化，独出心裁地将其20篇内容分成天道、人、五常和礼乐、美德、教育、修身、君君臣臣、分工、政法、生活、社会活动、人生百态高士和孔子、周游列国、生老病死、岁月等16大类83小类，其中的每一段原文都标明其所在的篇、章、节，并配有注释、白话译文、英文翻译和英文注释，期望借以疏通今人在接触《论语》文本时遭遇的阅读理解障碍，让孔子及其弟子的言语行事直抵现代人的心灵世界，达到古为今用的目的。本书参考了多个版本的注释及译文，在尊重原著的基础上，博采众家之长，并力求做到详尽、准确。

　　牛青坡，生于1962年，河南省项城市人，研究生学历，工学学士、理学硕士，原中国科学院地球物理研究所研究人员，现任北京恩益碧农林科技有限公司总经理、美国根茂公司技术顾问，成功引进美国尖端科技产品NEB，造福全国千百万农民；热爱文学，尤喜古文，探索并改善经史子集的学习方法，历时三年完成《论语类读》；热爱科学与艺术，投资创办非盈利机构北京恩来美术馆，给国内外艺术家提供学术交流展览平台，每年多场次资助数十名年轻优秀困难艺术家展览作品；积极开展与德国、美国、加拿大、澳大利亚、意大利、以色列、芬兰、荷兰、越南等十多个国家的合作，交流学习国内外先进科技，深化国际交流，传播中华文明，促进国际友谊。 司徒彬（Charles Stubin），生于1935年，美国伊利诺伊州人。1957年获得美国加州大学洛杉矶分校学士学位，1969年获得印第安那大学远东语言与文学系艺术硕士。拥有广泛的汉语讲师经历。他在远东生活和工作7年，生活地在中国台湾、香港和日本东京。其中，在日本冲绳岛作为海军军官工作1年。1979—1991年为中国—美国合资企业翻译。1996—2010年协助建立一家中国公司，在华成功推广美国农业高技术种植产品，且这家公司一直很兴旺。译有《万珺讲翡翠收藏》等专著