高级汉日翻译教程

定　价：¥60.00

作　者：	修刚，修刚，李运博，李钰婧
出版社：	外语教学与研究出版社
丛编项：	"理解当代中国"日语系列教材
标　签：	暂缺

购买这本书可以去

ISBN：	9787521338157	出版时间：	2022-07-01	包装：
开本：	16开	页数：	224	字数：

内容简介

　　《高级汉日翻译教程》属于高等学校外国语言文学类专业“理解当代中国”系列教材日语系列教材，面向翻译硕士专业学位研究生、翻译学学术学位硕士研究生和日语语言文学学术学位硕士研究生。教材更加重视语篇翻译策略，重视对翻译过程中关键问题和难点的处理，注重国际传播效果，同时兼顾不同类型时政文本的翻译演练。教材包含绪论、10个单元和后记。绪论深入阐述中国时政文献的特点、翻译原则，强调精准理解原文、掌握融通中日的翻译方略的重要性。各单元选篇主要来自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷，《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》和《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。各单元探讨习近平新时代中国特色社会主义思想的一个重要方面。