巴黎吉美博物馆展萧勤作品，在亚洲文物旁品味现代艺术语言

战后华人抽象艺术家萧勤个展“禅色:萧勤绘画展(Les Couleurs du Zen: Peintures de Hsiao Chin)”于近日在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆拉开帷幕，呈现萧勤如何融会东西方美学，将古代思哲转化为现代的语言。这一展览也与去年三月上海中华艺术宫的“萧勤回家”大型回顾展，形成东鸣西应的共振回响。

“禅色:萧勤绘画展”展览现场

澎湃新闻了解到，此次展览由 Dr. Jér?me Neutres 策展，是萧勤自1964 年后载誉重回巴黎的重要里程碑，与去年三月上海中华艺术宫的“萧勤回家”大型回顾展，形成东鸣西应的共振回响。

这场吉美博物馆展览不仅是萧勤自1964 年巴黎个展之后，时隔五十五年再次回到巴黎举行之个展，也是吉美博物馆继 2004 年举行“常玉：身体语言”展览之后，相隔十五年再次举行华人现代艺术家展览。作为西方研究亚洲艺术的顶尖机构，吉美此一举动，象征其研究亚洲艺术之方向已不再局限于古代文物，说明亚洲艺术在现当代的重要性在全球层面都获得显著提升。

展览现场，萧勤作品与吉美博物馆古文物并置展出

萧勤于1935年出生于上海，二战后迁居台湾，1957年只身远赴欧洲追梦，定居米兰。当时正值西方战后艺术进入百家争鸣的时代，他意识到寻找自己文化根底的重要性，开始重新研究禅、道、老庄等东方哲学思想，寻求中国传统文化中的养分，开始发展出有别于西方抽象主流图式的创作风格。他于1961年创办“庞图国际艺术运动(Punto International Art Movement)”，并得到活跃于米兰的战后艺术家封塔那(Lucio Fontana)、卡尔代拉拉(Antonio Calderara)等响应。

萧勤年轻时在欧洲自己的展览作品前

2018年3月，萧勤在上海中华艺术宫

“庞图”在意大利文是 “点”的意思，是西方艺术中最小及基本的视觉元素，并巧妙地呼应了中国哲学对“点”的观点。于中国哲学而言，“点”则象征着万物的起源和终结，阐述了古代智慧的“万法归宗”。庞图运动是以东方精神为重点的国际抽象艺术运动，深受禅学影响，主张抽象艺术作为直观式的表达，需兼备人性化的心性。此运动展现了东方精神的延续，亦勾勒了萧勤其后的艺术实践。他以东方哲学为创作基础，及融合中西技术，对天体物理和宇宙现象进行探索，从而发掘人类精神生命的深刻意涵。随着个人生命历程的起跌变化及内省历史，创作出面貌丰富多样的艺术作品。

展览现场，萧勤作品与吉美博物馆古文物并置展出

对于萧勤而言，羁旅海外 60 年，他是战后首位只身闯荡欧美，发表具东方精神抽象艺术的前卫艺术家。正如他极具代表性的符号—圆圈或点：代表着万物无穷无尽的能量。

吉美博物馆研究萧勤创办“庞图运动”时发表的哲理式抽象绘画，这种注意精神表现的抽象艺术，在第二次世界大战后形成了画坛的主流；萧勤的重要性却在于他以东方哲学为创作基础，及融合中西技术。吉美博物馆策展人特别强调萧勤于60年代初在欧洲创作的道与炁、禅与静观的东方精神抽象绘画，并与吉美的古文明馆藏平行展出。

而庞图运动所标榜的“静观精神”，其本源自中国的唐宋禅学，却在欧洲掀起团结亚、欧、美洲三、四十位艺术先锋，前后举行十三次庞图联展的宏大壮举，足见亚洲艺术与哲学自十九世纪印象主义至二十世纪现代主义以来，更进一步走进西方艺术发展核心，不止见诸西行的亚洲艺术家得以扎根欧美，亦见诸西方艺术家对于东方文明的深入探讨。

“禅，当时给我的影响，是决定放弃西方理性外衣的拘束，让我这类’东方人的直觉心’赤裸裸，活泼泼地跳出来，自由自在的创作，毫无成见的，让自己的思维像水一般地流动。” 萧勤这样说道。

当时萧勤正身处战后艺术全球遍地开花、艺术家思想之百花齐放、形式之千变万化的大时代。

“禅色:萧勤绘画展”参展作品部分为艺术家及其基金会的重要收藏，以及由欧亚等地藏家借展的具代表性作品，包括早期的墨水画布或纸本作品，以及采用当年新研发的媒体亚克力所创作的画作，包括《光之跃动》、《宇宙放射》和《冥想的能量》等。其鲜明的色彩，行云流水般的笔锋，五彩斑斓的色块、墨点，以及几何的构图，令作品富有表现力，将古代的思哲转化为现代的语言。

展览现场，萧勤作品

而萧勤对颜色、形状和符号的运用反映了他受到中西神话、藏传佛教和西方锋刃派时期理性主义等多方面的影响。这些作品是萧勤将东西方美学和技法融汇的证明，亦是他人生哲学和艺术经验的体现。

据悉，此次展览由法国巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆(Musée national des Arts asiatiques-Guimet)主办，萧勤国际文化艺术基金会全力支持。开幕典礼当天可谓冠盖云集，法国前总理、文化部长、吉美馆长、策展人、法国艺评家；来自瑞士、法、英、美、东南亚等地的藏家出席。萧勤的一幅作品《相随》(1962 年)亦将被纳入巴黎吉美博物馆永久收藏。

（左起）法国前总理多明尼克·德维勒班、此展览策展人Je?ro?me Neutres博士、前法国驻港总领事出席萧勤于吉美博物馆为他举办的个展开幕。遗憾艺术家本人因健康状况未能亲身出席；图片来源：artnet

与此同时，3812 香港画廊在香港的3月艺术周期间，配合现正于巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆举办“禅色：萧勤绘画展”举行同名的平行展，展出萧勤过去六十年艺术生涯中重要作品。

萧勤早期戏曲人物画

萧勤中期作品

据悉，巴黎吉美博物馆“禅色:萧勤绘画展”将展至6月3日；3812香港画廊的平行展则展至4月30日。