我是柴门文，不只是弘兼宪史的老婆！

JoJo

有些时候，当我跟男性的漫画迷提到柴门文时，他们会有一种迷惘的神情：

“谁？”

可是在我补上一句，“画‘岛耕作’的漫画家弘兼宪史的老婆”后，他们总是一副恍然大悟地“喔”一声，点头如捣蒜、像是跟弘兼宪史是多年邻居一般。

我对这种情形常常不太以为然。虽然弘兼宪史曾编织出上班族神话，创造出一个商场007 ――岛耕作，但大多数读者对他的认识可能就仅止于些。不然，试着回答这个问题：“试举出弘兼宪史三部漫画作品？”

我知道你一定想在岛耕作这个名字前面加上职场各种职务头衔，可是除此之外，你对这位漫画家真的所知有限。岛耕作的光环实在太大，大到连作者本身都快遮住了。

而柴门文的作品，你可能更不熟悉，一时之间要你举几部作品来都是件困难事。但有趣的是，只要我举出几个范例，你绝对会恍然大悟地“喔”一声，像之前那般点头如捣蒜，有如柴门文也是你的多年邻居。

曾经有部日本连续剧在台播映，造成绝佳收视率，因而在台湾引爆日剧风潮――《东京爱情故事》，你听过吧？！想当初日剧播映时，台湾的大学男生都把剧中女主角莉香奉为最理想的梦中情人！这部日剧改编自油画，改编自柴门文的作品。

还有部日剧《爱情白皮书》在台湾播出时，引发许多粉领族开始回忆起大学的青春时光，感动无数观众，前一阵子台湾的电视台还重拍了个台湾版本呢！细心的观众还可以在里头发现烫着卷卷头的木村拓哉，现在的日剧天王，当时可是靠这部戏开始展露他演戏的实力。而这部日剧同样改编自漫画，也来自柴门文的作品。

还有《同班同学》、《相约在九龙》、《P.S. 你好吗？》（日剧亦译为《P.S. 我很好，俊平》）、《半熟家庭》……一直到最近的《小早川伸木之恋》，一部部由当红偶像、或演技派明星提纲演出的日剧，皆一部部改编自漫画，全部是柴门文的作品！

套句我最喜欢冠在她名字前的称号――日剧女王，她的作品几乎每一部都曾改编成日剧或电影！这大概是日本绝无仅有的纪录，绝对是比岛耕作当上社长还重要的纪录！

为什么柴门文的作品如此深获日剧制作人的喜爱？原因就在柴门文的作品里散发出非常自然的都会感，不论现在的时间、地点为何，不同都市的人们都能在作品里找到他们熟悉的共鸣。

这跟《欲望城市》不同。《欲望城市》是属于纽约的，不管你住不住纽约，你知道那是纽约的故事。但柴门文的作品却都是爱情的故事，是属于都市的，不管你住在哪一种都市，你知道那是你的故事。

柴门文描绘的景致跟情感都非常真实，对白有如你身旁同事讲的一样，日常之中又带着睿智的一针见血，常会扎进读者的心，让心破碎后慢慢复原，然后成长，变得更坚强。

就算她最喜欢、几乎每篇画的都是“外遇”题材（连她老公也喜欢画）有多不可思议，你读后都会觉得你所在的这个都市里正在发生这么一段曲折的爱情。这是柴门文刻画都市爱情的动力，简洁却又深入人心。

近来，柴门文创作漫画的速度变缓了，取而代之，是她轻松幽默的散文集开始多产起来。从早期大爆她老公八卦的闲嗑牙散文，到现在探讨起种文化巡礼的研究，作品类型虽然多变，但风格却是一路走来，始终如一――

“冷静旁观，幽默风趣，笑死人不偿命！”

本书虽然号称“日本人间道”，但可是一点也不只是入门，可能连许多日本人都搞不清楚他们行之多年的习惯，为什么都得如此做？借由参观日本全国各项颇负盛名，或奇奇怪怪的祭典，柴门文以冷静的旁观者角度娓娓解说，道出日本人内心深处自己都不清楚的性格，加上漫画家既有天马行空的诙谐想像，一篇篇散文也像漫画般能在读者脑子里构筑出图像，让读者捧腹大笑。

你一定曾怀疑过日本人为什么会拍出那么多匪夷所思的AV 片吧？柴门文说：“在高纬度的文明国家里，只在日本才有看起来不怎么笨的男人们会在隆冬里露屁股”；你一定会被柴门文的日本人分类论给吓一大跳，因为她说日本人分成“流氓混混”跟“御宅族”共两种；你若要赏樱，一定会去京都吧？可是柴门文却说京都是失恋女子疗伤的地方！而且她大胆剖析日本新婚夫妻若选夏威夷当蜜月旅行地，那他们一定是先有后婚！！！

当然，柴门文写散文一定会大爆老公的糗事。从本书里得知，弘兼宪史认为数位相机拍不到鬼，可能是因为鬼赶不上数位化的脚步；问弘兼宪史老家值得玩的景点是哪里，他跟老婆推荐岩国市有漆著岛耕作的公车，而且还展示他的画作原稿，要老婆一定得去欣赏……

看完本书，你会更了解弘兼宪史，一定也会更喜欢柴门文。

从此以后，你也一定会认同我的说法；柴门文就是柴门文，不只是弘兼宪史的老婆！！！

（本文作者为知名影评人，日本动漫评论家、傻呼噜同盟召集人。）