据说贝萨克会使自己进入一种疯狂的状态。在这种状态下，一种魔鬼般的力量会支配着他们，使他们做出在清醒状态下会畏而却步的举动。他们获得了超自然的力量，并且像圣?梅达尔的詹森主义疯癫者一样，体不能伤，痛不知觉。没有一把剑会伤到他们，没有什么火会困住他们，只有棍子能毁灭他们――打断他们的骨头，或打碎他们的脑壳。他们的眼睛会像洞穴里燃烧的火焰一样闪闪发光，霍霍地磨着牙齿，口中吐着粘沫；他们噬啮盾牌的边沿，据说时常能把它咬穿；遭遇冲突的时候，他们会像狗一样吠叫，或像狼一样嗥叫。

根据年迈的挪威历史学家的一致证言，贝萨克的愤怒被洗礼熄灭了。随着基督精神的推广，贝萨克的数量减少了。但绝不能认为这种疯癫或着迷只在那些较有可能被其攻击的人身上发作；其他人也受到它的折磨，这些人徒劳地跟这种疯癫斗争，并且深深地为自己容易被这种可怕的疯狂控制而感到痛苦。托尔的儿子就遭遇了这样的命运。据瓦特恩峡谷传奇中的说法，托尔身上时常发作贝萨克癫狂。人们觉得这种癫狂发生在这样一个人身上是件很不幸的事情，因为它是无法控制的。

托斯丹和托尔兄弟经常往来。托斯丹拜访托尔，托尔送他回家。在路上，托斯丹问托尔觉得兄弟中哪个该排第一；托尔说答案很简单，因为“无论主见或才智，你都在我们之上；约库在冒险方面当属无人能比；而我，”他加了一句说，“是兄弟中最不中用的一个，因为贝萨克癫狂会在我身上发作，我很不喜欢这样。希望你，我的好兄弟，用你的智慧给我个建议吧。”

托斯丹说，“我听说我们的亲人托格里姆，在妻子的愤怒之下，刚刚遭遇了孩子被扔的不幸。这事很不好。我觉得，你的天性与众不同，这对你来说也是一件令人恨伤的事情。”

托尔问怎样才能从这种折磨中解脱出来……托斯丹说，“现在我要向创造了太阳的上帝起誓，因为我想他最有能力解除你身上的禁令；并且为了上帝的缘故，我将拯救那个婴孩作为回报，并且抚养他成长，直到创造了人的上帝自己担起这义务――因为我想他会的！”于是，他们下马寻找那孩子，托尔的仆人在河边找到了他。他们看到孩子的脸上盖了一块方巾，但在鼻子那儿的方巾皱着；孩子还没死，他们把他捡起，赶快带到托尔的家中。托尔把他抱起，叫他托凯尔?兰普；至于贝萨克癫狂，再也没有在他身上发作。”

但关于我们的主题，最值得一提的是在《埃格拉》中找到的下面这篇文章。

“从前有个人，叫伍尔芙。他长的身高体壮，同龄人跟他站在一起就像消失了似的。年轻的时候，他在外游历，充当海盗劫掠钱财……他是一个大地主，每天很早起床，然后四处走动，看人给他干活儿。他有时到铁匠那儿，有时去查看他所有的货物与土地。有时，他会跟向他寻求建议的人说话。因为善于提建议，他的思路也格外清晰。然而，每当夜幕降临的时候，他会变得很蛮野，没几个人敢跟他交谈，因为他要完全沉浸在下午觉之中。人们说他更主要的是要被迫变化身体的形态，所以他被叫做夜狼，科维尔德?伍尔芙。”

在这篇文章和下面一篇文章里，我认为汉拉莫尔最初的意义不是指实际的形体变化，而仅仅是指受制于一种恶魔式的着迷，在这种着迷的影响下，身体的力量会极为夸张地增加。我将随意地从最为有趣的传奇中摘译一部分，因为我认为这些对疯癫中的科尔道夫的描写可以贴切地说明我们的主题。

“科尔道夫跟卡拉格里姆在夏天得到了关于一次航行的消息。卡拉格里姆有人类最为敏锐的眼睛，他看到了哈尔沃德跟他兄弟的船只，一眼就认出了他们。他跟踪他们，标记出了他们的船只在夜晚停泊的港口，然后回到自己人当中，告诉科尔道夫他所看到的一切……他们备好各自的人马和船只；每艘船里有20个人，科尔道夫驾一艘船，卡拉格里姆驾一艘船，一起划向那艘船。到达之后，他们就把船固定住。哈尔沃德和他的人在甲板上搭了遮阳篷，正在睡觉。当科尔道夫带人向他们袭来的时候，坐在船头的哨兵跳了起来，呼唤甲板上的人，让他们醒来。风中带着危险的气氛。就这样，哈尔沃德跟他的人抓起了武器。到这时，科尔道夫跟卡拉格里姆已经通过踏板，来到船上。科尔道夫手握一柄屠刀，让人冲到船上去，砍倒那些遮阳篷。他自己跑到后甲板上。据说狼人的癫狂在他和他许多同伙的身上发作了。他们杀死了他们碰到的所有人。卡拉格里姆也同样在船上来回冲杀。他和他的父亲片刻未休，直至把敌人杀光。科尔道夫来到后甲板，举起屠刀，劈开了哈尔沃德的头盔和脑袋，刀柄都陷进肉里。他在抽回屠刀时，由于用力过猛，把哈尔沃德抛到了空中，越过甲板落到了水里。卡拉格里姆负责歼灭前甲板上的敌人。许多人跳下甲板，但卡拉格里姆的人在周围划动小船，碰到一个杀一个。就这样，哈尔沃德和他的50个弟兄被杀了。卡拉格里姆和他的人占领了这艘船，并抢占了原属于哈尔沃德的所有货物……把它们都搬到自己船上，然后换了船，装好战利品。之后，他们把自己的那艘旧船装满了石头沉掉。微风习习，他们又出海了。”