很快，杜里尔被抓了起来，让·格里尔的父亲也受到了传讯。

值得一提的是，格里尔的父亲和继母所陈述的许多供词都跟让的描述非常相似。

法官让手下根据格里尔的供词进行核查，结果发现格里尔所招供的很多细节，包括他曾经攻击过的孩子，攻击的时间和地点，攻击的方式等等，都非常准确。法官让人把玛格里特带到法庭上跟让对质，结果格里尔立即指出了玛格里特身上的伤口，并承认那是自己亲口咬的。

然后格里尔的父亲也被带到了法庭上，审讯进行了很长时间，最后让开始有些动摇了，他改变了一些关于自己父亲的陈述，并承认自己在某些细节上确实撒了谎。

审讯结束之后，一切都真相大白了，法官判定让确实杀害并吞吃了几个孩子，而且还曾经试图攻击过其他人。可他并没有找到足够的证据来证明让的父亲也是个狼人，所以最终决定将其无罪释放。

在法庭最终宣判之前，一位律师进行了一场言辞激昂的申辩，认为虽然格里尔有可能确实掌握了一些巫术或是把灵魂出卖给了恶魔，但他毕竟还只是个孩子，心智发育并不完全，而且有的时候还表现得有些痴呆。考虑到这种情况，这位律师认为所谓化狼术只不过是一种幻象罢了，虽然让经常相信自己确实变成了狼人，可事实上，那只不过是他精神上出现的一些错乱，所以法官不应该对他进行刑事处罚。

在听完这些申辩之后，法官决定判处格里尔在波尔多修道院终生监禁，每天接受必要的道德和心智训练；并且规定，如果让企图逃跑的话，将立即被判处死刑，而且没有任何缓解余地。

对修道院里的僧侣们来说，这可真是一个不错的伙伴啊！小男孩一来到修道院，就开始在院子里发疯般地窜来跳去。一旦发现任何可以生吃的东西，他就会在很短的时间里把它吞得一干二净。

德兰格尔曾经在七年之后拜访过格里尔，发现他还是那个样子，身材瘦小，性格内向，总是不敢正面看人。他眼窝深陷，眼珠总是骨碌碌地转；他的牙很长，向外突出，指甲黑黑的。跟他聊天的时候，德兰格尔发现格里尔的大脑还是一片空白，甚至不能理解一些最简单的事物。一见到德兰格尔，格里尔就开始说起自己以前在森林里的故事，说自己现在还是非常想吃生肉，尤其是小女孩的肉，如果不是被关在这里的话，他早就跑出去抓几个小孩吃了。他说森林之神曾经来看望过他两次，可都被他用十字架赶跑了。

格里尔活了20岁，在监狱里待了7年。在德兰克里拜访之后不久，他就死了。

在罗列特和格里尔的案件中，法官们都把真正的原因归结为精神问题。他们认为这些人并没有真的变成狼人，只是由于精神疾病，在心理上认为自己变成了狼人而已。所以，每次审讯之后，法官都会判他们去接受心理治疗，而不会把他们关进牢房。

可对于很多人来说，一想到这个世界上居然还有嗜血如命，随时可能像野兽一样对人类发起进攻的人，他们就会不寒而栗。想想看，一旦这些人从精神病院里逃出来，那该将是一件多么可怕的事情啊。