候车大厅中央的大屏幕上，不论进站还是出站的火车都没有显示。

时钟都在走着。

自动取款机在往外吐钱。

在施韦夏特机场，他可不耐烦把车开到顶层停车场去然后再跑一大截路下来。他直接把车停在了入口正门的禁止停车带上，那里往常总是有警察和特警在巡查。

在郊外这地方，天气比城里要凉爽些。旗帜在风中猎猎作响。他手搭凉篷，睁大眼睛在天空中寻找飞机。他竖起耳朵。旗帜发出的哗啦声是他所能听到的惟一声响。

管钳扛在肩上，他大踏步穿过灯光黯淡的过道来到出港平台。咖啡店门前的桌子上，饮料单插在支架里。咖啡店关着门，餐厅和酒吧也一样。电梯运转正常。通往大厅的路是敞开的。大显示屏上没有航班起降信息。屏幕全都是黑的。

他在整个航站楼里像过筛子似的仔细搜查。当他穿过一道安检门时，警报响起来。他挥舞了好几下管钳也没能制止住警报声的尖叫。他不安地四下张望。墙上有个配电箱。他在里面的按钮上摁了几个。总算复归宁静。

在进港平台，他在一台电脑终端上捣鼓一通。他想找出最后一班飞机是什么时候起飞或降落的。然而却不知道怎样才能调出信息，要不然就是电脑坏了。屏幕上闪烁着毫无用处的图表，不论怎么摆弄鼠标和键盘都不带变样的。

他走错了好几回，最后才找到楼梯。他走出来，来到停机坪。

大多数连接登机桥的飞机都属于奥地利航空公司。有一架奥地利劳达航空公司的，一架汉莎航空公司的，还有一架也门航空公司的，一架比利时航空公司的。在很靠后的地方停着一架以色列航空公司的波音727。所有这些飞机里就这架最让他起疑。这架飞机为什么停在外面这么远的地方？它是不是在这之前正准备要起飞？

他走到这架飞机前，蹲下来。他喘着气抬头往上看，接着又回头去看机场大楼。他很失望。这架飞机停得并没有多么远，停机坪巨大的空间维度捉弄了他。再说此外也没有任何迹象表明这架飞机的驾驶员正准备往起飞跑道开。

约纳斯大叫大喊起来。他使劲把管钳高高地甩上去，先是想去砸驾驶舱，后来又想去砸客舱的舷窗。管钳丁零当啷地在沥青地面上撞击了八九下之后，摔成了两半。

所有候机厅他都翻腾了个遍，所有大厅，所有房间，只要是能进去的。在那个放行李的区域，他像被电击般猛然一惊，他发现了些东西：几十个行李箱和行李包。

他急忙打开一个箱子。内衣。袜子。衬衣。游泳用具。

不管是这个箱子里还是别的箱子里，都没有能够说明其主人出了什么事的东西。再说这些行李也不是那么多，所以他猜测那并不是从某个航班的飞机上卸下来的行李。这些箱包更有可能是被人遗忘或者还没有取走的行李。天知道它们什么时候就放在这儿了。这些箱包帮不了他什么。