菲尔丁的《纽芬兰简史》

1729年，英国西南部的商人让国王乔治二世相信，鉴于纽芬兰常住居民当中无法无序的现状，那里需要派遣一位总督。

他们建议指派目前掌管纽芬兰渔场的海军准将、船队队长维尔·博克拉克勋爵。

常住纽芬兰的居民要求委派一位文职的总督，国王响应这一要求，做出妥协，挑选了维尔·博克拉克勋爵，承认说尽管他不是文职官员，但任何纽芬兰人都可以自由地把他视作文职官员。

（于是，一个即将历时近百年的传统形成了，即以非文职官员担任文职的总督。）后来发现，假如博克拉克同意接受此职，他得按照立宪制度请辞在英国国会的席位-出于对国王的忠诚，他是极不情愿这样做的-于是，博克拉克拒绝了这一任命。

为扭转局面，国王再次插手，宣布海军指挥官亨利·奥斯本担任总督，不过，博克拉克将陪同他去纽芬兰，教他如何行事。

奥斯本和博克拉克都没在纽芬兰过冬。

奥斯本最先考虑的是建一座法院，但法院没建，倒是建了两座监狱，圣约翰斯城里关人犯的地方从此与日俱增。

奥斯本从纽芬兰的常住居民中选派了治安官员。

这些人与船队队长发生了冲突，队长们认为他们无知无识，不承认他们的权威。

幸运的是，不久，在纽芬兰居住的英国西南部商人的人数有所增加，达到了可以从中选拔其文化水平令队长们满意的治安官员的人数。

尽管有这一点以及许多其他方面的进步，但纽芬兰的司法制度仍然问题多多。

不过，这个制度在缓慢改进。

把嫌疑犯运去英格兰审判这一费钱费时的过场终于停止了。

秋天，驶往英格兰的船只再没有挤满嫌疑犯和证人的情形了。

春天，驶离英格兰的船只也再没有挤满证人的情形了。