回到温莎堡我发现国王心情大好。狩猎进行得很圆满，出猎成员表现出色。有一则关于王后的一个新女侍从的韵事，一个叫玛格丽特·谢尔顿的，是霍华德家的表亲，刚入宫不久；而另一则故事就滑稽大过真实了，说一位夫人在每一处栅栏都与国王并驾齐驱，结果见超越她彻底无望，国王在一丛灌木后占有了她，没等她整好衣裙就扬长而去。她被挂在灌木丛上直到有人经过，把她拎上了马，取我而代之的希望就此破灭。

还有一些纵酒淫乐的下流段子，哥哥乔治在某次酒馆里的口角之后眼睛上多了一处瘀伤，一连串爆料说一个年轻的侍从迷恋乔治，给他写了一打情意绵绵、署名为“盖尼米得[　盖尼米得：希腊神话中的特洛伊美少年，宙斯将他带走做众神的斟酒者。

]”的十四行诗，后来被不体面地逐回家去。不管怎么说，宫里的达官贵族各个喜气洋洋，国王本人也兴致高涨。

当他看到我时，一把将我拉起来，紧紧抱住，在众人面前热烈地吻我，谢天谢地王后不在场。“甜心，我好想你，”他喜不自胜，“快说你也很想我。”

我望着他灿烂的热切的神情，禁不住微笑。“当然，”我说，“人人都说陛下很能自娱自乐。”

国王身边的密友们发出一小阵哄笑，他也咧开嘴露出一点羞赧的笑容。“我的心整日整夜为你而痛，”他用那种考究的、虚伪的贵族爱情式的语言说，“我在孤独的黑暗中憔悴。你还好吗？我们的孩子怎样？”

“凯瑟琳很漂亮，长得健康又结实，”我略微加重了她的名字免得他忘记，“她是一朵绝顶美丽的、真正的都铎玫瑰。”

哥哥乔治走过来，国王松开我好让他吻我的脸。

“欢迎回宫，我的妹妹，”他开心地说，“小公主怎么样？”

此话引得一阵愕然的沉默。亨利脸上的笑容消失了。我大惊失色地看着乔治，他犯下了一个致命错误。他倏地转身面向国王。“我管小凯瑟琳叫公主是因为她被宠爱得简直像未来的女王。您真该看看玛丽给她缝的衣服，都是亲手做的刺绣。再看看小女王用的寝具吧！就连尿布上都绣上了她名字的首字母。您一定会笑死的，陛下。您一看到她准保会笑的。她可是希佛的小暴君，所有事都得听她的指示。她俨然就是大主教，是育儿室的天主教皇。”

这个场救得精彩。亨利宽心了，想到一个小毛头的专制情形哈哈大笑起来，满朝上下立即用各自的微笑应和他的笑声，对乔治这段婴儿的描述暗自感到好笑。

“是真的吗？你真的这么宠溺她？”国王问我。

“她是第一个，”我解释道，“所有这些布料还会给下一个用的。”

这是一个绝妙的暗示。亨利马上就关注起下一个孩子，局势顺利起来。“是啊，”他说，“不过这位公主未来要如何与育儿室的竞争对手相处呢？”

“我希望那时候她还没能学会这种事，”乔治狡猾地说，“她大概一岁多点就会有个小弟弟了。玛丽和安妮就没相差几个月，记得吧。我们可是个多产的家族。”

“噢，乔治，说什么呢，”我的母亲微笑着说，“不过希佛要多一个小男孩我们可是开心得不得了。”

“我也是，”国王说着，用热烈的目光望着我，“一个男孩能让我无比开心。”

父亲从法国一回来，新的家庭会议又开始了。这次在桌旁有了我自己的座位。我不再是一个听人使唤的小姑娘，我是国王宠爱的女人。我不再是棋盘上的卒子，最起码也是城堡[　西洋棋中的一个棋子，相当于中国象棋中的车。