亨利带着冰冷的怒火面向她。“你知道要想抓住这个上天赐予、而你的外甥却要弃之不顾的良机，我们不得不做什么吗？”

她沉默地摇摇头。

“我们不得不征收一笔巨额税金，不得不征召另一支军队，不得不发起对法国新的远征，不得不再打一场仗。而我们只能独自完成，孤立无援，这都是因为你的外甥，你那个外甥，夫人，打赢了一场任何国王渴望得到的无比幸运的仗，却拿它打了水漂，把胜利的果实当做岸边的鹅卵石似的撇进了水里。”

即便听到这些，她依旧岿然不动。但她的耐心只会更加激怒他。他再一次从椅子上跳起来，扑到她面前，周围发出一阵吸气声。一刹那我以为他要打她了，但他只是伸直了一只手指，而不是拳头，对着她的脸。“你也没有要求他忠实于我吧？”

“我有，”她咬着嘴唇说，“我托付他谨记两国盟谊。”

在她身后，沃尔西主教摇摇头表示否认。

“你撒谎!”亨利对王后大叫道，“与其说你是英格兰王后，还不如说是西班牙公主呢！”

“上帝作证我是个忠诚的妻子和英国女人。”她回答。

亨利气冲冲地走开了，众人一片骚动，迅速给他让开路，行礼鞠躬。他的侍从官们飞快地向王后行了礼，跟上他急躁的步伐。但在门口他又停下来。“我不会忘记这些，”他对王后喊道，“我不会原谅和忘记你外甥对我的羞辱，我也不会原谅和忘记你的所作所为，你那该死的背叛行为。”

她缓缓屈膝，优雅地行了她的皇家大礼，保持着舞者般的姿态，直到亨利咒骂完，“砰”地摔上门。这时她才站起身，若有所思地环顾四周，看着我们这些目睹了她受辱的场面，现在却纷纷把视线移开，以免被要求服侍她的人。

第二天晚餐，我发现当我故作拘谨地跟随王后步入大厅时，国王一直盯着我。晚餐后仆人们腾出一块跳舞的地方，他朝我走来，经过王后身边，来到我面前邀请我跳舞，只把背影留给她。

他领我走进舞池的时候引起一点窸窣的议论声。“沃塔舞[沃塔舞：文艺复兴晚期流行的舞蹈，舞步和音乐为轻快的三拍子节奏，动作主要为旋转和抬举。]！”亨利扭头下令，其他人原本各找舞伴准备跟我们一起跳，这样一来都向后散开围成一圈观看。

这支舞跳得旁若无人、充满诱惑。亨利湛蓝的眼睛没有离开过我的脸，他靠近我，踏着舞步，拍着巴掌，仿佛就要在此时此地，在宫廷众人面前把我剥光。我把在旁边观看的王后从脑海中驱逐。昂着头，注视着国王，向他舞过去，跳着轻巧的步子，摆动着腰肢，转过头。我们面对面，然后他把我抓起举到空中，周围响起一片喝彩声，他轻轻地放我落地，我感到自己被一股庞大的混合情绪炙烤着，有难为情，有胜利感，还有情欲。我们随着鼓点分开，又被舞步拉回彼此面前。然后他再一次将我抛向空中，这次让我滑落下来，我紧紧蹭过他的身体。我能感觉到他的每一寸肌肤：他的胸膛、他的紧身裤、他的双腿。我们停止了动作，脸挨得那么近，仿佛只要他一倾身就可以吻到我。他的呼吸吐在我脸上，然后他低声说：“去我寝宫。马上。”

当晚他便临幸我了，还有接下来许多个夜晚，欲火持久不衰。我该为此高兴才是。当然母亲、父亲、舅舅甚至乔治都对我再度成为国王的首选感到欣慰，宫中的每个人再次为我马首是瞻。王后宫中的女侍从对我毕恭毕敬，就像侍奉她一样。外国使节也对我行大礼，如同面见公主；国王的侍从官写诗赞美我金色的头发和嘴唇的弧线；弗朗西斯·韦斯顿为我做了一首曲，我走到哪里都有人随时准备效劳，辅助我、对我献殷勤，而且不停地，一刻不停地给我吹耳旁风，表示如果我肯向国王讲一星半点好话，他们定会对我俯首帖耳。