正文

第三章 罩着我的人(9)

黑帮老大的一天 作者:(美)素德·文卡特斯


这些天,杰森兄弟在罗伯特 泰勒之家附近的各处停车场修理汽车。尽管是这一街区的龙头老大,但是克里斯和麦克尔还得要和“一百块”打交道。因为他是当地汽车维修贸易名义上的管理者。“一百块”有时候自己不做维修工作,他要是太累了,就会把活儿转包给像杰森兄弟这样的人。他会从中赚取一点提成,同时让帮派知道杰森兄弟是在他的允许之下工作的。

克里斯和麦克尔开了一处店铺,地点位于连邦大街上一个遍地都是垃圾和碎玻璃的停车场的一角。沿街向下大约二十码,在一处开放型消防栓旁边,他们还开了一家洗车店。杰森兄弟总是会吸引一群人。

“你想让我聊聊 ”克里斯问我,“那你就要给我找点活儿,找个顾客吧!”

我很乐意从命。我走到联邦大街的中央,帮助他们打旗号拦车。然后克里斯就去对付司机。他会问,“你要洗车吗 ”或者,“太太,你的刹车好像有异响了,不如下车让我来看一下吧。”克里斯和麦克尔会缠着司机,直到他们停车并同意检查自己的车辆。如果那样不奏效,兄弟俩中的一个就会吸引司机的注意力,另外一个去给车胎放气。他们喝得啤酒越多,就越有创意。

在一个炎热的夏天傍晚,的一个高级头目“排骨佬”驾驶着一辆鲜绿色的雪佛兰美宜堡前来洗车。美宜堡似乎是混混儿的首选车型。在“排骨佬”之后,是一排等着清洗的轿车,绝大多数都是经典的帮派车型――美宜堡、随想曲、林肯城市,而且都配着闪亮的轮毂和明艳的喷绘。

“我们每周都得洗他们的狗屎,”麦克尔咕哝着,“我们能怎么办 ”显然,帮派是以免费洗车的形式在向他们兄弟抽税的。他提了一桶肥皂水并喊克里斯过来帮忙。但是克里斯正埋头于一个顾客的汽车引擎盖里,回喊道他正忙。所以我主动提出帮忙。

当“排骨佬”看到我拿着一块干净的抹布在忙活时,几乎笑弯了腰。“哦,该死!他接下来就要搬来和他们同住了!”他说,“嗨,甜心儿,你们付给这位教授多少工钱 ”

“一个子儿也不给,”麦克尔(明显他就是甜心儿)回答说,“我正在给他上课呢。”

这让“排骨佬”笑得更厉害了。“排骨佬”和我相处得很好,而且和其他帮派成员不同,他会定期跟我谈话。他当时正在上肯尼迪―国王(Kennedy?King)大专,一所市南部的社区大专,主修会计,所以让他主管帮派的账目。“排骨佬”有两个健谈的、早熟的孩子,他自己则一幅书呆子相:戴着宽大的金属框眼镜,总是带着一个笔记本(我在后来得知,里边记录着帮派的账目),并且总是询问我有关芝大的生活。“希望它比我待的地方更难,”他说,“我得了许多A,并且我到目前为止也不用付钱给任何人!”

克里斯工作的停车场那边发生了一场骚乱:他跟一个顾客打了起来。即使从远处,我也能看到克里斯头上的青筋毕露。他不断试图抓住另外那个男人的脖子,而那个人则不断推开克里斯。那人用膝盖顶在克里斯的肚子,把他放倒在地上,然后克里斯捡起一块石头,砸在了那人的头上。两人都倒在了地上,打着滚叫嚷着。

麦克尔和“排骨佬”跑过去。“黑鬼,别在这儿!”“排骨佬”说,嘲笑着这场相当差劲的打斗秀,“我跟你说过,要保持这地方的和平。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号