正文

第六章 混混与混迹(8)

黑帮老大的一天 作者:(美)素德·文卡特斯


在接下来三个小时里,我翻阅了自己的笔记,告诉他们我所了解的几十名男女非法商贩。其中有伯德(Bird),那个在他的面包车里出售牌照、社会安全卡和小器具的家伙;有德瑞塔(Doritha),那个帮人报税的家伙;凯蒂(Candy),在这个街区里惟一的女木匠;普林斯(Prince),这个男人可以为你的公寓偷来天然气和电。和贝利女士看起来很少意外,尽管在我有时提到某个特别有事业心的商贩,或者某位妇女最近接收了一位寄宿者的时候,他们其中的一个会精神一振。

最终我离开了,搭公交车回到了我的公寓。能够跟这一街区两位最令人畏惧的权力代理人讨论我的发现,这让我很是感激。看着公交车窗外,我意识到我欠贝利女士和很多。若非他们两个,以及“一百块”和奥特里等人,在研究罗伯特 泰勒附近的真正情况上,我永远不会有任何进展。

在接下来的几周里,我都忙于把笔记本里的信息转换成统计图表,以显示出非法商贩们的差异。我想至少会跟我的教授们一样重视这一数据,因为他总是说起在他的管理技术里数据分析的重要性。所以我就去了罗伯特 泰勒,向他展示我的研究。

在停车场,我遇到了“一百块”。他正和其他几个擅居者在他通常的地点修理漏气的轮胎和洗车。

“嗨,怎么样,伙计们 ”我喊道,“好久……你们还好吗 ”

没有人回应。他们看了看我,然后又转过身去。我走近了,站在距离他们几步远的地方。

“怎么样 ”我说,“没什么事吧 ”

其中一个人,波迪(Pootie),拿起了一件工具并开始从一个轮毂上松轮胎。“哥们,有时候你就是不走运,”他没有特地对谁说,“那就是生活,对吧 有时候你会发现到你不能相信任何人。他们可能是个条子,是个告密者――谁知道 ”

“一百块”只是耸耸肩。“嗯嗯。”他说。

“是啊,你只是发现你没有人可以信任,”波迪继续说,“你告诉他们某些事情,然后他们出卖你。就是那样!你无法预测。尤其是如果他们不是本地人。”

“一百块”又一次耸耸肩。“嗯嗯,”他嘟囔说,“你说得对。”

他们继续无视我,所以我走向了的大楼。一个我认识的名为凯莎的年轻人,正和她的孩子们站在草地上。她们看起来像是在等车。

“嗨,凯莎,”我说,“你好吗 ”

“我好吗 ”她问道,摇着头,“在我和你谈话以前,我好得很。”她拿起她的东西,带着她的孩子们向旁边走开了几码。

在一楼大厅里,一些的属下正待在那里。我们握握手,问了好。我到楼上去找贝利女士和,但是他们都不在家。

又回到一楼大厅里,我能够感觉到人们在瞪着我,但是我不知道为什么。我觉得自己变得多疑了,难道人们突然之间认为我是警察 波迪、“一百块”和凯莎是怎么回事 我决定回家。

我花了几天的时间来找,但是没有人知道他在哪里。我不能再等了,所以我回到了罗伯特 泰勒,在停车场找到了“一百块”。他和其他两个人正在一辆汽车上忙活。

“‘一百块’,拜托,”我恳求道,“我做了什么 告诉我。”

“一百块”站起来,擦掉一只扳手上的油污。他让另外两个人离开,其中一个人厌恶地看了我一眼,而且嘟囔着什么,听起来也一样厌恶,但是我听得不是很清楚。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号