迄今为止，我在罗伯特 泰勒期间所发展的所有联系当中，最可靠的还是与的关系。这一关系可能非比寻常，也可能在道德上不甚光彩，但也具有不可否认的强力。我们在一起这些年，已经产生出一种亲近的关系。当我有机会帮助拯救他的一个最亲信的朋友时，这一关系甚至变得更为密切，到了个人觉得受了我的恩惠的程度。

那是一个典型的芝加哥夏日午后，晴空无云，空气闷热潮湿，偶尔吹来几缕微弱的湖风。我在罗伯特 泰勒闲待着，在的大楼外面大约还有一百多个其他的人。租户们在烧烤、玩垒球，享受着大楼阴影的凉爽。只有很少的公寓里有空调，所以在像这样的一天里，随着时间慢慢过去，草坪上会越来越拥挤。

我在草坪上坐在丹瑞尔 杨（Darryl Young）的旁边。丹瑞尔 杨是的一个叔叔，这时正歇在一把草坪椅上，旁边放着六听装的啤酒。由于啤酒不够凉，丹瑞尔不时地派一个侄女或者侄子进楼去给他的杯子取一些冰块。丹瑞尔年近六十，大多数牙齿早就掉了。他的头发蓬松花白，走起路来一瘸一拐，总是在脖子上挂着具有伊利诺伊州标记符的项链。他很少离开罗伯特 泰勒区，以至于他的朋友们都叫他“无期徒刑犯”。他熟悉罗伯特 泰勒的每一寸土地，并且热爱讲述那些最富戏剧性的警察追捕的故事，和最值得怀念的各大楼之间的棒球赛。他向我讲述这个计划区里最著名的皮条客们以及臭名昭著的杀人犯们，还跟我说有个租户曾试图在他的公寓里饲养一只老虎，而另外一个租户则在她家里养了上百条蛇――直到有一天，她把它们全部都放入大楼。

突然丹瑞尔站了起来，盯着一辆老式的福特轿车缓缓地驶过大楼。司机是一个年轻的白人，向楼上看着，仿佛在期待某人下来。

“滚出这个地方，小子!”丹瑞尔嚷着说，“我们这儿不需要你，去睡你自己的女人!”丹瑞尔转身向一个正在附近玩篮球的少年喊道，“池塔!去找普雷斯，让他过来。”

“你为什么要找普雷斯 ”我问。

“普雷斯是惟一可以搞定这事的人。”丹瑞尔说。他的脸紧绷着，眼睛一直盯着那辆福特。这时那辆车停下来了。

“搞定什么 ”

“天杀的白人小子过来找我们的女人，”丹瑞尔说，“真恶心，这里又不是该死的妓院。”

“你觉得他是个嫖客 ”

“我知道他是个嫖客，”丹瑞尔说，怒容满面，然后又回去冲着那辆福特喊，“小子!嘿，小子，回家去，我们不想要你的钱!”

普雷斯漫步走出大楼，背后跟着其他黑暗之王安保小队的成员。丹瑞尔站了起来，一瘸一拐地走向普雷斯。

“把那小子弄走，普雷斯!”他说，“我厌倦了他们来这里，这里又不是该死的妓院!”

“好了，老头儿，”普雷斯说。他被丹瑞尔的热情搞得有点火气，但明显还是有点关心，“别担心。我们会搞定他的。”

普雷斯和他的随从们向那辆车走去。我能够听到普雷斯向司机发牢骚，与此同时，其他的黑暗之王围着车，以防止它开走。然后普雷斯打开车门，做手势让那个白人出来。

突然，我听到长而且尖锐刺耳的车声从25街和联邦街的角落里转了过来。一些孩子冲人们大声叫喊着让路。那是一辆灰色的小轿车，我看到它咆哮着向我们冲过来，但是不稳定，仿佛一只轮胎松了。