威什走过商店橱窗时放慢了脚步，在一家体育用品店门口停了下来。博斯看到橱窗里的塑料女模特身穿橙黄色运动短裤和运动衫。那还是去年的流行款式，现在已经大甩卖了。威什看了一会儿那套衣服，然后转过身继续往前走。她一路不停地走到了影院区，进了斯特拉顿烧烤餐馆。

博斯在街对面没有停步，他走过威什进的餐馆，没有朝里面看，而是来到了下一个街角。他站在布鲁因街对面，头顶的墙上贴着一张老电影院的大海报。他回头往后看看，威什没从餐馆里出来。说不定餐馆里有后门。博斯看了看表，现在吃午饭好像还早了一点。不过她也许不想赶着人多的时候出来，也可能是想一个人吃饭。他穿过马路来到对面的街角，站在福克斯电影院门口的天篷下面。在这儿他能看到斯特拉顿餐馆前面的窗户，但看不见威什。他穿过餐馆旁边的停车场，进了后面的一条小巷。餐馆后面有一扇让顾客走的小门。她会不会是看到了博斯，然后从后门溜掉了？博斯已经很长时间没有单独跟踪别人了，不过他觉得威什没发现他。他沿着巷子走过去，进了餐馆的后门。

埃莉诺?威什一个人坐在餐馆右边的木头小隔间里。她面对正门坐着，细心的警察平时都会这样。所以，威什一直没看到博斯――直到他往她对面的椅子上一坐，从桌上拿起她刚才看过之后搁在旁边的菜单。

他说：“这地方我没来过。有什么好吃的？”

“这是怎么回事？”她说。看得出她吃了一惊。

“什么怎么回事？看到你一个人，还以为咱俩可以一块吃饭。”

“你在跟踪我？你肯定跟踪我了。”

“对。起码我做事不像你们那么遮遮掩掩。知道吗，刚才在办公室你犯了个错误。你也太冷静了。我带着大好消息来找你们，这可是你们九个月以来的唯一线索。结果呢，你还要跟我扯联络员之类的屁话。肯定有什么事不对头，不过我当时还没想明白。现在我知道了。”

“你说什么啊？算了，我不想听你说这些。”

她欠起身要走，但博斯从桌子上伸过手去，一把抓住了她的手腕。她的皮肤暖洋洋潮乎乎的，估计是刚才一路走过来的缘故。她停住了，转过脸瞪着博斯，棕色的双眼里满是怒火。博斯心想，这眼神把他的名字烙在墓碑上都够了。

“放手。”她的声音很克制，但语气足以让博斯知道她会随时发作。博斯放开了手。

“别走。请你别走。”她稍稍迟疑了一下，博斯赶紧劝她。他说：“我没怪你。刚才在办公室对我爱理不理，还有其他的事，这些我全都理解。我承认，你刚才做的还真不错。我不是拿那种态度来指责你。”

“博斯，你听我说。我不知道你在说些什么。我觉得――”

“我知道你们已经掌握了梅多斯的情况，还有他在越南当地道兵的事。你们调走了梅多斯在部队的服役记录，把我的档案也调走了。所有活着回来的‘地道老鼠’可能你们都已经查过了。你们在调查西部银行盗窃案的时候，肯定是发现了地道兵和案子有牵连。”

威什盯着他看了好一会儿，正准备开口，一个女服务员走到了他们的桌前，手里拿着笔和点单簿。

威什和服务员都还没来得及开口，博斯就先说了，“一杯咖啡，要黑咖啡，再来一杯依云水，其它的等会儿再说。谢谢。”服务员在簿子上记下他要的东西，然后就走开了。

“我还以为你是那种要加奶加糖的警察。”威什说。

“有人想掂量我的时候我才这么喝。”

她的眼睛好像柔和了下来，不过只是一点点。

“博斯探员，你自称知道的这些事情，我不清楚你是怎么了解到的，但我不会和你谈银行的案子。我刚才在局里就是这么跟你说的。我帮不了你的忙。我很抱歉。真的。”

博斯说：“按说我应该很生气，但是我不气。这是案件调查时的合理做法。换了我也会这么干。你调查了所有符合条件的人――‘地道老鼠’，然后再根据证据来筛选。”