“博斯，我们没把你当嫌疑犯。不要再揪着这件事不放了，行不行？”

“我知道我不是嫌疑犯。”博斯勉强干笑了一声，“案发的时候我被停职了，在墨西哥呆着呢。这我能证明。不过，我去墨西哥的事你肯定也早就知道了。所以，我不会拿个人的事情来纠缠。但是，我得知道你们掌握了梅多斯哪些情况。去年九月你们调走了他的档案，肯定早就把他查了个底朝天。跟踪监视、调查与他接触的人，还要了解他的背景。说不定你们还把他找来盘问过。我现在就需要你们掌握的所有情况。今天就要。我可不能再等上三四个礼拜，等你们的联络员盖戳批准。”

服务员又过来了，把他们要的咖啡和水端到了桌上。威什把杯子拿近了一点，但没喝水。

“博斯探员，你不能再查这个案子了。很抱歉。这事本来不应该由我来告诉你。不过，你已经出局了。回分局的时候你就知道了。刚才你走了之后我们打了个电话。”

博斯的胳膊肘撑在桌子上，两手端着咖啡杯。他慢慢地把杯子放在托盘上，免得手发颤。

“你们干什么了？”博斯问道。

“我很抱歉。”埃莉诺?威什说，“你走了之后，鲁尔克――你刚才把照片杵到了他鼻子底下――他拨了你名片上留的电话，和一个叫庞兹的队长谈了一下。他跟庞兹说你今天到调查局来了，暗示你和他之间发生了点不愉快的事情，还说你在调查自己朋友的谋杀案。他还说了其它一些事情――”

“其它什么事情？”

“博斯，我知道你这个人。我承认，我们确实调了你的档案，还查了你的情况。真见鬼，其实想查你只要去看看报纸就行了。报纸上到处都是关于你的报道，还有那桩玩偶杀手案的新闻。我知道你被局里内部调查科的人折腾过，我们今天这么做对你肯定没什么好处。但这是鲁尔克的决定。他――”

“他还说了其它哪些事情？”

“就是实话实说。他说你和梅多斯的名字在银行案的调查中都出现过。说你们俩彼此认识。他要求庞兹把你调离这件凶杀案的侦破工作。所以，对你来说，我们掌握的情况已经没有什么意义了。”

博斯把眼睛转开，看着隔间外面。

“我希望听到你的回答。”他说，“我到底是不是嫌疑人？”

“不是。至少你今天早上过来之前我们没把你当嫌疑人。现在我可就不知道了。我说的是实话。我的意思是，你得从我们的角度来看看这件事情。我们去年注意过的一个人跑过来，说他正在查一件谋杀案，而死者恰好又是我们盯得很紧的另一个人。这个引起过我们注意的人说：‘把你们的卷宗给我看看。’”

他知道，其实她完全没有必要跟他说这么多。他也知道，她今天坐在这儿跟他说话，就可能给她带来麻烦。虽说哈里?博斯自己惹出了一堆倒霉事，又被别人浇了一头屎，不过他对面前这位冷静、坚强的埃莉诺?威什渐渐有了好感。

“你不肯说梅多斯的情况就算了，那我的情况呢？你说你们去年注意过我，后来又没查了。你们怎么排除我的嫌疑的？跟到墨西哥去了？”

“对。还有其它的根据。”威什看了他一眼，然后接着往下说，“没过多久你就被排除了。刚开始查你的时候我们很兴奋。我们一开始查的是在越南有地道作战经历的人，先大致看了看档案。结果，这里面竟然有大名鼎鼎的警探明星哈里?博斯。有人出书写他调查的案子，还有人根据他的事迹拍了电视剧集。那段时间报纸上到处都有他的新闻，说的恰好又是他的明星生涯一落千丈的事――停职一个月，后来又给从顶尖的市局抢劫凶杀组调到了……”她迟疑了一下。

“下水道。”他替她说了出来。

她低头看了看杯子，继续往下说。

“所以，一开始鲁尔克觉得案子是你在停职期间干的，挖地道进银行偷东西。从英雄到枭雄，你准备以这种疯狂的做法来报复社会。但后来我们查了你的背景，又暗中打听情况，知道你那个月去了墨西哥。我们派人去恩塞纳达核实了一下。你没有作案的嫌疑。在那段时间，我们还从赛普尔维达的退伍军人协会调出了你的档案……哦，我明白了，你今天早上问过他们了，是吧？”