“来吧，看看喝点儿什么。”欧威尔说着把好几本破烂的酒单拍在桌子上。玛阿塔无法不注意到，半个星期没见，这男人依旧保持着那身万年不变的装束，而且依旧邋遢得不成样子。没法想象，她简直不明白影血怎么会跟这样一个粗鲁的人满有交情的样子，而且就连银月……不，没法想象。

为了避免搔扰，妮可贴在墙上，捧着酒单完全遮住自己的脸，但是翻了两页，她忽然一愣：“这是什么？”

那装订简易的大本子被放了下来，借着昏黄的蜡烛光线，玛阿塔看到其中一页的空白处有人用血红的墨水写上了这样的文字——

“当天雷勾动地火时，末日第二次降临了

蜡烛苗熄灭，醋被点燃，柠檬汁乘以三”

淡淡泛黄的纸页上，这两行大号的字迹显得格外狰狞刺眼，更让人弄不懂的是，它后面还标着一串看上去像是淌着血的奇形怪状的鬼画符。

“……诅咒？”两个姑娘对视一眼，第一反应都是这两个字。

“还是你又做了什么奇怪的预言？”影血接过来看看，不以为然地一笑。

“不不，都不是！”欧威尔大笑着解释，“想哪儿去了，这是我前几天刚调出来的新款饮料和它的配方！‘末日之炎’，怎么样，很酷的名字吧？用‘天雷’和‘地火’调成的，正好，有谁想尝尝吗？”

妮可乍舌：“什么？那两种酒……我说，你打算把它卖多少钱啊？”

“为了你，优惠也值得，我算算……九八折好了！”欧威尔豪迈地说。

“谢谢。”妮可横出去一眼。影血大笑着合拢了本子：“老习惯，‘霎那永恒’吧，低度那款，调薄荷。”

“啊，好主意，真照顾女士……但其实我更推荐……”曼尼说着，悄悄向妮可的方向蹭了蹭。

银月及时来解围了，他照着食品单点出了一大堆爆米花、腰果、巧克力球之类的零食，最后又要了三道主餐，欧威尔没办法，只好忙不迭地掏出笔来一一记下，最后，他还是磨蹭了一会儿才恋恋不舍地离开了他们的桌子。

直到那家伙转过吧台，妮可一口气松下来，捂着额头摊在椅子上。

“我想他这回是认真了。”银月旁观者清地分析到。

“饶了我吧！！”妮可大声抗议，“如果认真的表示就是那‘九八折优惠’，我可一点儿也没觉得荣幸！”

她对面，影血笑笑，随手从盒子里抽出一支烟来含在唇上。“你这么讨厌他，可是没觉得曼尼跟谁有点儿像吗？”他略微含糊地说。

“……谁？”妮可表情郁闷，“世界上还有这么无聊的人吗？至少我不知道。”

“你知道。我说的是欧威尔船长。”

话音落下，玛阿塔和妮可同时一口呛住。妮可瞪着眼睛足有三四秒钟，然后吸吸气，她平定了一下情绪：“影血，听着，现在是我为偶像而战的时候了……要不收回你刚才的话，要不我们……”

“要不你仔细想想。”银月在一边笑得不行，“影血说的是头发、衣服这些地方。没看出来吗？一样的发型，一样的打扮，甚至是有时候的神情。欧威尔船长那尊雕像，他简直把它模仿绝了！”

两个姑娘吃惊地张大了嘴。

一经提醒，那尊所有人都再熟悉不过的广场雕塑立刻在眼前重现了轮廓，几番对比之后玛阿塔发现：好吧，无论效果怎样，那位邋遢得浑身掉渣的酒吧老板，看上去，还真有那么一点点传说中欧威尔船长的影子。但是对于这个，妮可坚决不肯承认。

“胡说，差远了！一点儿也不像。简直是亵渎！”她摇着头，一脸被冒犯的神气，“库索斯，那家伙竟然敢效仿我们的船长！”

“那也是他的偶像。”影血漫不经心地说。

妮可眼角边的纹路跳动了一下，显得颇有意见。玛阿塔倒是恍然点了点头：“所以说这间酒吧的名字叫做‘螃蟹’，原来是这样。”