“就算镇上来了摄制组的人，我们的日子也不好过。现在经营小本生意真难，大药房和你抢生意，它们想方设法排挤小药店。”诺拉叹息着说，“外景租金倒是能解?眉之急。自从我80年代做起这一行生意以来，对这个行业的巨大变化深有感触。那时候，人们花上5美元、甚至两美元就能买到医生开的处方药。可如今，花10美元开个处方已经算是幸运的，大多时候开处方药需要50美元，甚至上百美元。我们的顾客生活都不宽裕，要他们在吃药和吃饭之间做出选择，我想选择吃饭的一定会占大多数。”

加里开始钉钉子，诺拉紧紧地握住那片胶合板。

她告诉莉莎：“我们就有亲身体会。那时，我丈夫生病了。医生用化学疗法，给他开了抑制恶心的药物，可我们并不知道那种药品的价格。后来才知道，那种药的零售价格是40美元一片。马特当时还开玩笑地说，治病的不是药，而是钱。他说如果浪费那么贵的药，就应该下地狱。”

加里拿出一副梯子，开始往胶合板的顶端钉钉子了。

人们还以为我们靠卖给他们处方药牟取私利。可是我们卖给顾客的药和医生开的处方药之间差价并不大。人们以为他们辛苦赚来的血汗钱都揣进了我们的腰包，可谁又知道我们得拼尽血本跟别人竞争呢？要不是这样，人们就得到连锁药店买药，或者到基拉摩克那儿做生意去了。或者可以从网上订药，或者去加拿大买药，莉莎心想。可她觉得这话如一出口，只会让诺拉更加伤心。

加里敲敲打打，总算修好了玻璃橱窗。

他说：“我看这次准行。”

诺拉和莉莎松开手，连忙退后，木头板却没有倒。

诺拉说：“看起来很结实。这就是我们希望得到的最好结果了。还得撑下去啊！”

莉莎解开拉斯蒂，牵着它往家走，可心里还在想着最近发生在少女滩的案子：先是涂鸦事件，接着是砸玻璃橱窗，现在又多了一桩海滩谋杀案——齐瑟尔已经一命呜呼了，可莉莎对此并不伤感。然而，她却十分同情其他的受害者，那些在中心大街上的商人们，他们得收拾残局，继续生活下去。