正文

亚当·萨尔通到来(1)

白虫之穴 作者:(爱尔兰)布莱姆·斯托克


亚当·萨尔通刚刚闲逛到悉尼的帝国俱乐部,就发现有一封他远房叔叔的来信已经等着他了。他第一次和理查德·萨尔通取得联系是在一年前,那时对方才承认了他们之间的关系,并说由于之前一直找不到亚当的地址,所以直到那天才和他相认。亚当当即激动万分地给叔叔回了信;他曾多次听父亲提到过这个亲戚,但早就和他们家失去了联系。接着他们又通了好几回信。亚当迫不及待地拆开刚送来的这封来信,只见信里他叔叔热情地邀请亚当去努沙山和他同住,陪他度过余生。

“实际上,”理查德·萨尔通写道,“我是希望你能搬来我家。你看,我亲爱的孩子,你和我是我们家族仅存的两个人,我死后也只有你能继承我的家产。今年,1860年,我已经快满八十岁了,尽管我们的家族很长寿,但这寿命也是有限的。我已经准备好了迎接你的到来,并且我将尽力给你打造一个你想要的家。所以收到信后马上来吧,我急切盼望你能早一点过来。为了让你方便,我随信寄了一张两百英镑的银行汇票。快来吧,我们一起度过余下的快乐日子。如果你接受我的邀请,那么请马上给我回封信。等你到了普利茅斯或者南安普敦或者任何一个港口时,你就在岸上等着,我会第一时间赶过来接你。”

亚当托马夫快马加鞭地将答复送到了老萨尔通手里。索尔斯伯里的纳撒尼尔爵士替老萨尔通看了信,告诉他亚当会在6月12日抵达南安普敦。

萨尔通先生提前就备好了马车,等到这重要的一天到来时,他便朝着斯塔福德出发了,他要到那儿赶上午11点40分那趟火车去南安普敦,并会在当地和亚当共度一晚。他倒是不介意宿在船上,反正他还没有过这样的经历;或者如果亚当想住酒店也可以。不管怎么说,他决定第二天一早再回家。按照他的吩咐,下人已经把马车赶到南安普敦去了。他打算让他那还未踏出过澳大利亚一步的侄儿好好享受一下英国乡村的田园风光。他养了很多健壮的骏马,相信能够给那个年轻人留下一次难忘的回忆。至于行李,则会用火车托运到斯塔福德,然后他的马车再去接。在前往南安普敦的路上,他一直在想象他们两叔侄见面的情形,越想越激动,几乎难以自持。尤其是火车呼啸着驶进南安普敦车站时,他的心像是提到了嗓子眼儿。

火车停稳后,他两只手不安地绞在了一起。不久,车厢的门开了,一个小伙子跳了进来。

“您好吗?叔叔。您跟照片上没什么两样!我本来是想马上飞奔过来见您,可是一切对我来说都太离奇了,我简直不知道该怎么办才好。但我还是来了。很高兴见到您,先生。一上路我就在想象我们见面的情景;现在我终于梦想成真了!”这一老一少紧紧地拉住了对方的手。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号