正文

堪城遗孤(2)

堪城遗孤 作者:(美)欧内斯特·布莱索


 

沙里奥,是我曾经用过的名字。有人告诉我说,雷蒙德是别人给我取的。那是1900年初,我被一个捡破烂的人送到了这儿。原来他是在堪萨斯城的一个偏僻小巷里发现了我。我当时被人遗弃在一辆破旧的婴儿车里,哭着闹着,穿着脏兮兮的尿布,没有任何字条说明我的身份,也没有亲戚;即使有,我也不知道他们的名字。我在玛吉之家待了七年多,不到八年。那是一个星期四的早上,有人告诉我说,我要离开孤儿院。我呆坐在床边,出神地望着窗外,雪花飘飘洒洒,洒落在地上。此时房间里空空荡荡的,所有的伙伴都聚集在一楼,排队等吃早餐。我正要下楼,突然看见玛吉的养女杰拉尔丁站在门口。看到她,心里首先想到的是,我到底做错了什么呢?我实在讨厌这个高个子的女人这样看着我:矫揉造作,扭捏作态。两姊妹中数她最恶。我亲眼目睹过她恶狠狠地对待孩子,尤其是处罚那些违背她定的室规而被抓住的孩子。那是发生在一天早晨的事。杰拉尔丁对一个正在吃早餐的孩子说三道四。这孩子也不懂事,说讨厌她,并站起身,将一盘食物朝她扔了过去。这孩子不该当着她的面这样做,但杰拉尔丁马上冲过去抽打孩子的屁股,还命令大家看着他把饭厅和地板打扫干净。那天晚上,杰拉尔丁来到我床边,脸上挂着浅浅的笑容,把手臂搭在我肩上,俯身亲了亲我的脸颊,接着告诉了我要离开的消息,甚至告诉我星期五早晨谁要来接我,说完便悄悄地离开了房间。    

“啊”,我喘了一口气,突然,膝盖和胳膊不停地哆嗦。我赶忙双手压住膝盖,不让胳膊哆嗦,但泪水不由自主地在眼眶里打转。我无助地坐在那儿,泪流满面。不知怎么的,我隐隐约约地觉得,那天下午,我第一次发现她长着一双棕色的大眼睛,圆圆的脸庞显得那么和蔼可亲。我也隐隐约约地觉得,她一直盯着我,眼睛一刻也没有离开过我。一想到就要去“伍德兰山”,跟露妈妈住在一起,我就禁不住全身起鸡皮疙瘩。露妈妈是我偶然认识的。她来自大平原,衣着讲究,笑容可掬。星期五早晨我离开房间,看见凯西站在楼梯下等我。“听说你要走,雷蒙德,我会想你的!但我知道,你会离开这儿的,总有一天会走的,我知道!”她大声地对我说,生怕别人听不见似的。

“凯西,我明天早晨才走呢。”

“你离开前,能否告诉我以后早晨该怎么办,雷蒙德?”

我扑哧一声笑了,说:“你呢,离杰拉尔丁远点。除此以外,别无办法。”我走下楼梯,扶住她的肩膀,对她解释说,我们早晨排队吃饭,杰拉尔丁又不排队吃饭。早晨是属于我们的时间,排队吃饭是我们自己的事。不过,排队吃饭倒是杰拉尔丁的主意。但如果早晨事事不按她的要求做,那要特别小心,不要惹她发火。她这人呢,不顺心就拿孩子撒气。 她一旦发疯,我们就是她的出气筒。但是我还是安慰凯西,说:“别担心,伙伴们会帮助你的,今天早晨,你的表现就比我以前强。”凯西是我童年时的好友,圆圆的脸蛋,总是扎着辫子。她的父母在一次车祸中丧生,那时她才四岁,被人从汽车的残骸中救出来。所有的伙伴都喜欢她,亲热地叫她凯西妹妹。她初来孤儿院时,手折腿断,靠拄着拐杖行走。那时,我们总会抽出一个人陪着她,直到她能独立行走。凯西的记忆力特好,能够记住所有小伙伴的名字。她喜欢跟我在一起,因为在排队吃早餐时,她总能看见我站在前面,总是跑上跑下,帮助我维持排队,不让小伙伴们被挤出队列。在队列中,小伙伴们就像玩具一样被大孩子们推来推去。制止大孩子推挤小孩子,凯西还真是个好帮手。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号