正文

九月八日:小麻(2)

潘多拉盒子 作者:(日)太宰治


在你的信中,你是否是在无聊地替帮竹辩解呢?既然如此喜欢,你也可以直接给竹写信。不,与其这样,还不如见她一面。过几天,你有空时,可以来这所道场,当然,不是探望我,而是与竹见面。一旦见面,你的想法便会幻灭。因为,不管怎么说,她是一名出色的女性。论腕力,说不定比你还强。据你的来信,你的看法是小麻哭泣事件毫无问题,而竹的“我很担心”这句话却大有问题,对此,我也稍作考虑。关于小麻对我哭泣着说“我有烦恼”一事,说出“我很担心”这句话确实容易让人愚蠢自负的以为这是竹此前就对我有好感的证据,但是,我丝毫没有这种感觉。竹仅仅身形高挑,却毫无魅力。她总是被工作所累,没空考虑其他事情。她只是个紧张于助手组长这项重任,勤快工作的人。竹在前一夜训斥了小麻,而后,从其他助手那里听说小麻因被训斥而极度沮丧、哭泣之事后,开始对自己的训斥方法是否稍显强烈进行了反省,继而变得十分担忧,才说出“我很担心”这句话。这种情况下,这种理解虽极为俗气,却最为周全。肯定是这样。女人,不管怎样,只会考虑自己的立场。新男性,对于女人,绝不会心存幻想,也不会讨她们喜欢,是干脆利落的人。

说了“我很担心”这句话后,竹虽然脸色通红,但是,那是对于训斥小麻一事非常担心的意思,可能是因为意识到了脱口而出的这句话包含着意想不到的特殊含义,从而张皇失措、脸色发红,仅此而已,什么事情都没有。这是极为无聊的事情。而且,那天,小麻对我哭泣之事也好、担心之事也好,抑或是多给了一碗饭之事也好,要想解开那天所有奇怪的状况,有一件重要的事实必须要予以考虑,那就是鸣泽的死。鸣泽是在前一夜死的,爱笑的小麻为何被训斥也不言自明。助手们与鸣泽伊都子一样,都是年轻女孩,也容易冲动,这自不用说。女性往往还残留着一些迂腐过时的情绪。竹感到寂寞、困惑,因此,以一碗饭的施舍来释放这种奇怪的情绪。总之,那天,大家奇怪的状况应该与鸣泽伊都子的死有莫大的关系。小麻也好,竹也好,她们对我并没有什么特殊的好感。别开玩笑了。

怎么样,这下你该明白了吧。即便这样你还是喜欢竹吗?那你就来道场一次,看一下真人吧。与竹相比,我反而觉得小麻身上有着给人以全新感觉的地方,但是你好像非常讨厌小麻。你重新考虑一下,如何?小麻身上也有闪光点。前天,小麻让我看到了她性格温和的一面,使我马上又改变了对小麻的看法,今天,我就向你叙述一下那件事。我想,你也一定会喜欢上小麻的。

前天,同室的西胁笔头菜君因家庭原因终于要离开道场了。那天,据说正好是小麻的公休日,所以和笔头菜约定将他送至E市。在前一天,小麻就被补习生们大开玩笑,强逼着买礼物,“好吧,就交给我吧。”她爽快地同意了。前天一大早,她穿着久留米出产的藏青碎白花纹工装裤,兴冲冲地追赶笔头菜君而去。下午三点左右,我们刚刚开始屈伸锻炼,她便笑嘻嘻地回到了道场,似乎并不像是与恋人分离的样子,而后在各个房间转了一圈,把约好的礼物分给了补习生们。

像当前这种人手不足的时代,即使小康之家的女儿,也会离家工作,小麻多半属于这一类,半是工作半是玩耍的样子,不过,可能因为手头宽裕的缘故,她一直非常大方,这好像也是她在补习生中具有人气的原因之一,这次的礼物,也相当奢侈。礼物是在何处、在什么情况下买到的,不得而知,尽是些一寸或两寸大小的小镜子,背面贴着电影女优的照片。以前,这种东西作为粗点心屋的助兴礼物等,可以免费得到,现在,即便这种东西,买的话也绝不便宜。或许是在某家粗点心店或是玩具店的存货中买到的这十几面小镜子吧,总之,不管怎么说,是让人觉得很符合小麻性格的礼物。补习生们似乎非常喜欢背面电影女优的照片,引起了莫大的骚动。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号