路易吉：[151]我们能很好地了解你就火炮已经谈论 的一切。总之，在我看来你已经表明，倘若在战场上面临一支敌军的话，迅速夺取它是最佳治法。[152]我心中起了一个怀疑，那有关如下一点：在我看来敌人可以[将他的火炮]设置在他军中的一个它能伤害你的地方，而且在那里它得到步兵守护，以致不能被夺取。[153]如果我记得对，那么在为战斗而布置你的军队时，你已在一个营与另一个营之间做出了4布拉西奥的间隙，连同各营与特别长枪兵之间20布拉西奥的空当。[154]如果敌人将其军队布置得与你的相似，并且将其火炮很后地置于这些间隙内，我就认为它能够伤害你，同时自己很安全，因为一个人无法深入敌军去夺取它。

法布里齐奥：[155]你很审慎地怀疑，而我将争取消除你的怀疑，或者提供一个弥补办法。[156]我告诉过你， 这些营在持续不断地动，无论是行军还是战斗，而且自然地总是趋于受到约束，因此倘若你将其中置放火炮的间隙搞得很窄，很快它们就受到约束，以致火炮将不再能履行自己的职能。倘若你将它们搞得宽，以便规避这危险，那么你会陷入一个更大的危险。因为，以这些间隙，你使敌人不仅容易夺取你的火炮，而且容易击破你。[157]可是，你须懂得，不可能将火炮久置于队列之间，特别是那放在大车上的。因为，火炮朝一个方向上行进，朝另一个方向开火，因而如果不得不既行进又开火，那么开火以前它必须转身，而转身时它需要如此大的空间，以致50辆炮车会搞乱任何军队。[158]因此，将它保持在队列之外实属必然，在那里能以我们稍前显示过的模式打它。 [159]不过，让我们设定这些间隙能被保持在[阵式内]，而且一个人能找到一个如此特性的中间办法，即它在受约束时不妨碍火炮，同时也不给敌人开阔的通道 。我说这容易由你军中对应的间隙得到弥补，那给火炮射击提供无阻通道。于是，它的狂暴最终将徒劳无功。[160]这能轻而易举地做到。因为，敌人希望自己的火炮保持安全，从而他必定将它置于后面，远在众多间隙的最后部分。还有，他不希望它的炮弹伤害到他自己的[人员]，从而它们必定总是飞经同一直线。因此，由于给[火炮射击]规定位置，它们就能被轻而易举地避开。因为有一条通则，那就是一个人必须躲开无法抵挡的东西，就像古人躲开大象和装有长柄大镰刀的战车。 [161]我相信，确实我无比肯定，在你看来我已将一场战斗调整得适合我自己的模式并取得了成功。尽管如此，我仍这么回答你，倘若我至此说了的还不够：一支军队得到如此部署和武装，它将不可能不在首次遭遇战中打败每支像现代军队那么被部署的其他军队。[162]大多数时候它们只布置一个前沿，没有盾牌，并且以这么一种方式 缺乏武装，以致无法防御一支邻近的军队。它们被部署得令自身单薄，如果它们将各营布置成一营的侧翼沿另一营的侧翼；而若它们将一营置于另一营后面，它们就使之混淆不明，容易被轻而易举地打乱，因为没有任何使得一营吸收另一营的模式。[163]而且，尽管它们赋予自己的武装三个名称并将其分为三列，即前锋、中军和后卫，然而只是为了行军和区分营寨才使用之。在战斗中，这些全都被束缚于一趟最初的攻击和一个开头的运气。