正文

卒业式|そつぎょうしき/Sotsugyo-shiki

字解日本:12岁时 作者:(日)茂吕美耶


 

台湾唱骊歌的季节是凤凰花开之时,日本的离巢时令是春寒料峭之际。「卒业式」正是毕业典礼,高中通常在上旬,小学、国中在中旬,大学则在下旬举行。根据我的经验,毕业典礼比入学典礼庄重,参加典礼的父母大多穿黑色正式礼服,有洋装也有和服。日本已婚妇女的正式礼服均是黑色。

大学女子的毕业服装最豪华,穿的是「裤」(はかま/Hakama),就是上半身是和服,下半身是宽松褶裙裤。高中生、国中生及小学生通常穿制服,学校没有制服的小学生则穿西装(下半身是短裤)、洋装。

日本的小学有家长必须参加的各种节目,不管母亲是职业妇女或家庭主妇。小学毕业典礼时,当妈妈的也得上台表演节目,进行「谢恩会」(しゃおんかい/Shaonkai),所以妈妈是泥菩萨过河——自身难保,根本无暇体会骊歌的悲切情怀。

不过国中的毕业典礼可就完全两样。国中虽然也有家长观摩日、运动会等,可是家长参与的机会比起小学较少。我家大儿子国中毕业典礼那天,我坦然自若地参加了,归程却红着双眼回家。更记得当时体育馆没暖气,妈妈们冻得频频离座找厕所。

两年后,二儿子的国中毕业典礼时,因有过一次经验,本以为不会历史重演,岂知仍是红着双眼回家。亲眼看到毕业生哭得眼皮红肿,老师也个个泪眼汪汪,来宾席上的妈妈们都在皮包里找手帕,再铁石心肠的人恐怕也会陪着掉泪。

就我的经验来说,幼稚园的毕业典礼最豪华。不是毕业生穿着豪华,而是妈妈们花枝招展、朝气蓬勃(年轻嘛),仿佛在表演服装秀。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号