“0.22口径自动手枪，全国职业杀手的第一选择。”

“据我所知，国外也是。我让他的手握住枪，枪口塞到他嘴巴里。”

“然后扣下扳机。”

“不，”他说，“因为谁晓得声音会传多远？”

“‘听！我听到了加农炮的轰鸣。’”

“何况万一一颗子弹不能搞定呢？那是小口径，不会让他的脑浆喷得车顶衬垫到处都是。”

“而且如果那家伙必须射杀自己两次，那我想就不太可能说他是自杀的。虽然你可以说，这表示他的决心有多坚定。”

“我等着他回家的时候，已经都准备好了。我剪了一段浇花的水管，一头塞到排气管，另一头塞到车窗里。”

“然后发动引擎。”

“已经发动了，因为我得弄开车窗。总之我把他放在那里，一个引擎启动的密闭车库里。”

“然后赶紧脱身。”

“不是马上，”他说，“要是有人听到他开车回家呢？他们可能会出来察看。或者要是他在一氧化碳的浓度足以把他撂倒之前醒过来呢？”

“或者要是引擎熄火。”

“也有可能。我在车子旁边等了一下，然后开始担心我自己吸入了多少废气。”

“两名男子携手吸一氧化碳自杀。”

“所以我走出侧门，在那里待了十分钟。如果听到引擎熄火的话，我真不晓得该怎么办。”

“那就进去再发动啊。”

“如果是引擎失灵当然可以这么办，但如果是他醒过来给关掉呢？结果我冲进去，然后他坐在那里，手上拿着把枪？”

“你没把枪拿走？”

“放在他手里，他的手放在膝盖上。看上去像是如果一氧化碳自杀不成，或他忽然感到不舒服，他就准备开枪自杀。”

“帅啊。”

“呃，他们给了我那把枪，我总得设法用上嘛。”

“契诃夫。”

“去克服什么？”

她转了转眼珠。“凯勒，我是说契诃夫，那个俄国作家。我敢跟你赌，你收藏的邮票里头就有他的照片。”

“我知道他是谁。”他说，“我只是听错了，因为我不晓得原来我们在讨论文学。他是个医生兼作家，写剧本和短篇小说。他怎么了？”

“他说如果第一幕出现了一把枪，那你最好在全剧结束前让它退场。”她皱起眉头。“至少我认为是契诃夫说的。或许是其他谁吧。”

“嗯，那把枪没有退场，”他说，“但至少我替它找了个用途。他手里拿着那把枪，食指扣在扳机上，枪膛里面上满子弹，而且如果警方刚好检查到的话，会发现他嘴唇上有枪油的痕迹。”

“这招可真高。”

“是很厉害，”他同意，“只要他们验尸就行，但如果他醒来怎么办？他发现手里有一把枪，然后抬头看到我站在那里。”他耸耸肩，“像我这么神经兮兮的人，要往下想象并不困难。但是没有发生。”

“你去检查，发现一切好得很，他死了。”

“我没检查。我等了十分钟，让引擎继续转，我想这样应该够了吧。引擎没熄火，他也没醒过来。”

“显然没。”她说，朝那些钱做了个动作。“而且每个人都很高兴。”她抬起头。“他脖子上有没有被勒过的痕迹？”

“或许吧，但他们根本不会注意到。他在车子里，弄了个水管放进去，手里还拿着把枪，血液里面充满了一氧化碳……”