“总是比较方便。”他说。

“的确，不过我可以跟你保证，抵押贷款也绝对没问题。银行超喜欢帮 暮客居 的产业做抵押贷款，因为价钱只会再往上涨。”她手指圈住他的手腕，“戴维，我不确定是不是该告诉你，但现在出价的时机特别好。”

“拉蒂莫先生急着要卖吗？”

“拉蒂莫先生一点也不在乎卖或不卖，”她说，“是他女儿想卖。曾经有人出价比她的要价少了一成，当时她才刚挂出去要卖，于是就拒绝了，以为那个买家会加一点，但结果那个买家就去买别栋房子了，然后这位女士从此只要一想到，就恨得直踢自己。换了我呢，我会开出比她的要价低一成五。这个价钱可能买不成，但大不了也至少可以杀一成，照现在的行情还是很划算。”

他思索着点点头，问起拉蒂莫先生怎么了。“说来很不幸，”她说，“不过换个角度来说也好，因为他死的时候，正在做他喜欢的事情。”

“打高尔夫。”凯勒猜。

“他在第十三洞开球，打得非常漂亮，”她说，“标准杆四杆，是向右弯的狗腿形球道， 这一球开得很漂亮， 他的球伴说，然后拉蒂莫先生说， 唔，我想我偶尔还是可以打得很漂亮，对吧？ 然后他就当场倒地死了。”

“如果早晚都要死的话 ”

“每个人都这么说，戴维。尸体火化了，然后他们在俱乐部会所里举行了一个非宗教性的追思会，之后他女儿和女婿开着高尔夫球车到第十六洞，把他的骨灰撒在水障碍区。”她忍不住大笑起来，放开他的手腕去掩嘴，“对不起笑成这样，但我只是想到有个人说的话。说他还有好多球掉在里头，现在他可以去找了。”

她的手又回去圈住他手腕。他望着她，她的双眼也迎视。“唔，”他说，“我的车停在你公司那边，所以你最好载我回去。然后我想回我住的地方梳洗一下，然后我想带你去吃晚餐。”

“啊，真希望可以。”她说。

“你有事吗？”

“我女儿跟我住，”她说，“她上学的晚上，我希望能待在家，尤其今天晚上，因为有个电视节目，我们从来不错过的。”

“我明白了。”

“所以你只好自己去吃晚餐喽，”她说，“可是戴维，我们何必去吃晚餐呢？你干脆就带我进老拉蒂莫先生的卧室，我们狠狠搞一场如何？”