没关系，大伙都爱吃那道姜汁豆豉蒸鱼，艾尔玛还有别的拿手好菜。她在美狄亚的狗饲料里掺了嫩精，因为她在牙科诊所的一本杂志上读到，嫩精会让狗大便味道变得很差，连狗都不爱吃，可是嫩精却似乎让美狄亚更是胃口大开。

扎贾克医师在户外喂鸟盆的鸟食里，撒了干辣椒片，他告诉艾尔玛，这么一来，松鼠便不会吃这些鸟食。后来，艾尔玛也试着在美狄亚的粪便上撒干辣椒片，这反倒使狗屎看来更秀色可餐，尤其前头要是才下了雪的话，而且这狗儿也只有在刚开头的时候，受不了辣味。

自家院子里的狗屎引起更多注目，扎贾克可不怎么开心。他有个更简单尽管也更费体力的办法，来防止美狄亚吃自己的屎。他抢先一步，拿着长曲棍球拍，赶到狗屎现场。他通常把狗粪积藏于无所不在的牛皮纸袋里，不过艾尔玛偶尔见到他隔着布来托街，瞄准正对面树上的松鼠，把狗屎砸过去。扎贾克医没有一回砸到过松鼠，但他的身手却直捣艾尔玛芳心。

尽管这会儿还说不准被希尔德雷德称呼为“尼克的脱衣舞娘”的这个女孩，到底能不能捣进扎贾克的心窝，沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院的同事们却有别的事情得操心：虽然扎贾克才四十多岁，但是他的姓氏迟早得被纳入这间手外科医术在波士顿首屈一指的医院名称里头，要不了多久，它就得更名为“沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克-扎贾克与同仁医院”啦！

以自家姓氏为医院命名的沙兹曼虽说已经退休，可别以为他不会为了这事觉得不痛快；也别以为金格列斯基兄弟还在世的那位，不会感到气恼。往昔，另一位金格列斯基未过世前，院名是“沙兹曼-金格列斯基-金格列斯基”，那时孟吉林克尚未出列。（扎贾克医师私下曾表示，孟吉林克医生连有没有办法治愈指甲根上长肉刺的毛病，都叫人怀疑。）至于孟吉林克，他曾经和希尔德雷德有一腿，当时她还是扎贾克的太太，虽然提出离婚的是希尔德雷德，孟吉林克还是因为扎贾克离婚的事，很瞧不起他。

扎贾克医师有所不知，他的前妻打定主意也要逼疯孟吉林克。对孟吉林克来讲，天底下最残忍的事，莫过于扎贾克的姓氏终将进驻这家外科医院的信纸和招牌上，接在他的姓氏后头。然而，要是扎贾克顺利完成这个国家头一宗手移植手术的话，院名不给改成扎贾克-沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院，算他们走运。（还可能有更糟的状况，哈佛大学铁定很快就会升扎贾克为副教授。）

这会儿扎贾克的管家／助理已让自己摇身一变为速成勃起机器，扎贾克却糊里糊涂，根本没察觉此事。连已经退休的老沙兹曼，都观察到艾尔玛的转变；孟吉林克也注意到艾尔玛。孟吉林克为防止扎贾克的前妻打电话给他，先前已不得不换了两次住家电话号码。至于金格列斯基，则说了：“就连另一个金格列斯基，也会从人群里挑中艾尔玛。”他指的当然是过世的兄弟。

坟墓里的尸体也不可能看不见这位蜕变为性感肉弹的管家／助理，前后有何不同，她的模样活脱脱就是个白天兼差当私人健身教练的脱衣舞娘。如此巨变，扎贾克竟视若无睹，怎么搞的？像他这样的人，也难怪一路读完中学和大学，却没有同学记得他。

不过，当扎贾克医师上网采购，寻觅捐手人和有意接受手移植者时，沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院里，没有一个人批评他做法愚蠢，或表示“www。needahand。com”尚不成气候。虽然他有条爱吃大便的狗，执迷于追求名气，身体越来越消瘦，又有个问题儿子，此外，更让人怎么也想不通的是，他竟对屁股坚挺如钢的“助理”视而不见，然而一旦论及手移植手术这个先驱领域，大局仍操纵在尼古拉斯·Ｍ·扎贾克医师手上。

虽说公认波士顿最杰出的手外科医生是个对异性麻木不仁的蠢蛋，他的独生子却丝毫不关心这档事，六岁大的小男孩哪里会在意父亲对事业或性爱是不是够敏锐，尤其是这会儿他已逐渐切实体会到，父亲的确是爱他的。

到底是什么促成鲁迪和他性格复杂的父亲新近培养出亲情？我们非得论功行赏不可。一条爱吃自个儿大便的傻狗，以及老早以前迪尔费尔德中学男生合唱团，皆功不可没，扎贾克就是打从参加那个合唱团以后，始终误以为自己歌喉不赖。（父子俩在一开头合唱那句“我是美狄亚”之后，接下来就天马行空地编起歌词，多半都太过孩子气，和大便有所关联，在此不便复述。）当然，厨用定时计和E·B·怀特也都有功劳。