过了一会儿，欧文说：“它走掉了，它一定早就看到我了。”

我假装不知情地指着模特假人，轻声问：“那是什么？”

“你是白痴啊！那是假人，”欧文说，“那个天使站在床的另一边。”

我摸摸他的额头，他的额头有点烫。“欧文，你发烧了。”我说。

“我看见一个天使。”他说。

“小鬼，是你们吗？”妈妈问，声音里带着浓浓的困意。

“欧文发烧了，”我说，“他不舒服。”

“欧文，过来。”我妈在床边坐起来说。欧文走过去，妈妈摸摸他的额头，然后要我拿一颗阿司匹林和一杯水来。

“欧文看见一个天使。”我说。

“欧文，你是不是做了噩梦？”我妈问他，这时他已经爬上床倒在我妈身边。

欧文倒在枕头上答：“也不是啊。”他的声音被闷在枕头里。

我拿着水和阿司匹林回到房间时，妈妈已经睡着，她的手臂搂着欧文；而欧文那对招风耳摊平在枕头上，我妈的手横放在他的胸口，欧文看起来好像一只被猫咪困住的蝴蝶。他设法在不吵醒我妈的情况下，吃下阿司匹林并喝了水，当他将水杯还给我时，脸上露出冷静的表情。

“我要留在这里，”他很勇敢地说，“以防它突然回来。”

他那样子实在太可笑了，我没办法看着他。“我想你刚刚说它是一个天使，”我小声地说，“天使会伤害人吗？”

“我不知道它是哪一种天使。”他低声回答，睡梦中的妈妈动了动身子，顺势抱紧了欧文，那举动一定令欧文既害怕又兴奋，而我只好一个人回到自己的房间。

欧文不知从怎样的胡说八道里领悟出日后他所称的“模式”？他发高烧时的想象吗？几年后，当他归咎于“那颗宿命的棒球”时，我相当不耐烦地更正他。

“你是指那件‘意外’。”我说。

每当我指出某件事是一桩“意外”时，欧文就会很生气--尤其是发生在他身上的一切事情；提起命中注定的话题，欧文·米尼就会指责加尔文的信仰不虔诚。根本没有什么“意外”，那个棒球自有它的理由--就像欧文的瘦小是有理由的一样，欧文的声音也是有理由的。根据欧文的说法，他“打扰了一个天使”，他干扰到一个工作中的天使，他破坏了事情的计划。

我现在知道他从来不认为他看见的是守护天使；尤其在“那颗宿命的棒球”之后，他更加相信他阻挠了一位死亡天使的工作。虽然当时他没有向我描述那项神旨的计划，但我知道他深信的是：他，欧文·米尼，打断了正在进行神圣工作的死亡天使；于是它重新分配任务--将任务交给了他。这种古怪的想法怎会变得如此可怕，而且让他深信不疑呢？

那时我妈太困了，所以没有帮欧文量体温。事实上，他真的在发烧，也因此他在我妈房里待上一晚--躺在她怀抱里。难道他在我妈房里，和她睡在一起的兴奋，再加上发烧，不会使他紧张得整晚睡不着，瞪大眼睛随时留意下一个闯入者，不管那是天使、鬼魂，还是某一个倒霉的家人？我是这么想的。

几个小时后，第二个恐怖的怪物出现在我妈的房里。我用“恐怖”两字，是因为当时欧文很怕我的外婆；他一定感觉出外婆对花岗岩生意的嫌恶。原来我忘了关我妈浴室里的灯，通往浴室的门也开着--通往走廊的也是--糟糕的是，我忘了关上冷水的水龙头（当时我倒了杯水，给欧文吃阿司匹林）。外婆总是说她听得到电表计算每一千瓦特的声音；只要天一黑，她会跟在我妈后面在屋里绕上一圈，把我妈打开的电灯一一关上。那天晚上，她发现有电灯还亮着，此外，她还听见流水的声音--不是地下室的抽水声，就是水龙头的流水声。接着外婆看见我妈的房间一片凌乱，她担心我妈是否病了，于是直接走进去--否则她会为我妈不知节俭的行径大发脾气，甚至不惜把我妈叫醒，数落她的粗心大意。