正文

双面敌人(25)

双面敌人 作者:(英)李查德


 

我说:“抱歉。有什么问题吗?”

“你进门都不跟长官敬礼吗?”

我说:“我只跟直属长官敬礼,可你不是。”

他说:“这算哪门子回答?”

我说:“你可以去查查看。我隶属110特别调查组,我们的单位不同。从体制上来讲,我们独立于陆军其他单位。仔细想想,这是有必要的。如果我们受你指挥,那又怎么调查你呢?”

他说:“小子,我不是来这里接受调查的。”

“那你来做什么?这么晚了,总不至于是来找我聊天吧!”

“我来问你问题的。”

我说:“想问就问吧。我也会问你们问题,但你知道两种问题的差别吧?”

他没说话。

“我回答你问题,是出于礼貌。你回答我,则是因为《军事统一法典》的规定。”

他不说话,只是瞪着我。然后他瞥了库莫一眼,库莫也看着他,然后把脸转向我。

他说:“我们是为了克拉玛将军的事情来的。我们是他的资深幕僚。”

我说:“我知道你们是谁。”

“跟我们说说看你对这件案子的了解。”

“克拉玛将军死了。”

“这我们知道。我们想知道你们办到什么地步。”

“他是心脏病发死的。”

“心脏病是在哪里发作的?”

“当然是在胸腔里。”

瓦索怒视着我。

库莫说:“他在哪里死掉的?”

我说:“无可奉告,这跟后续的调查有密切关系。”

瓦索说:“有什么关系?”

“这部分也是机密。”

他说:“他陈尸的地点就在这附近,我想大家都知道了。”

我说:“该我问了,欧文堡的会议是怎么一回事?”

“什么?”

我又说了一次:“欧文堡的会议,你们本来要一起去参加的。”

“那又怎样?”

“我必须知道议程。”

瓦索看着库莫,等库莫开口要跟我说话时,我的电话响了。是帮我办事的那位中士,她在外面跟桑玛在一起,不知道该不该让她进来。我要她直接进来,一番介绍后,她搬了张椅子到我桌边坐下,跟我一样面对他们。现在是二对二的局面。我把第二张留言从电话下面抽出来给她看:绿谷镇警局估计克拉玛夫人大约凌晨两点死亡。她把纸条打开,看完后又折好还给我,我又把它压在话机下面。接着我又问瓦索与库莫,欧文堡的议程到底是什么,此刻看到他们的态度改变了──态度并没有变好,而是闪烁其辞。但因为现在有位女性在办公室里,所以他们把明显的敌意降低,表现出神气活现的态度,但其中又带着得体有礼的举止。从他们的背景与年纪看来,他们不但讨厌宪兵,我也确信他们讨厌女性军官,但突然间却觉得自己应该客气点。

库莫说:“那只是例行会议,讲的东西都是那一套,没什么重要的。”

我说:“就是这样你们才没去?”

“当然。就这种情况而言,留在这里似乎比较合理。”

“你们怎么知道克拉玛出事了?”

“第十二军团打电话给我们。”

“从德国打来?”

瓦索说:“第十二军团就驻扎在那里,小子。”

“你们昨晚待在哪里?”

库莫说:“一家饭店。”

“哪一家?”

“华盛顿的杰弗逊饭店。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号