之前他已经先在汽车旅馆的电话簿里面看过那地址，但其实他根本不需要地址。光凭感觉和直觉，任谁都可以找到西联公司的办事处。那就跟加减乘除一样简单：你只要站在街角问自己，比较可能在左边还是右边。选出正确答案后，你就会走进你该走进的地带，它也就在眼前。他看到办公室前停了一辆车龄两年的雪佛兰萨伯班旅行车，就停在门外的消防栓旁。那辆车的窗户被染成暗色，看起来干净无瑕，从头到尾亮晶晶的。车顶装了三具超高频天线，车里只有个女人坐在驾驶座上。他看了她两眼，她留着一头金发，看来一派轻松，但不失机警，她的手臂靠在窗上的方式看起来有点不一样。毫无疑问，她长得很漂亮，身上散发一股迷人的魅力。他把目光移开后走进办公室，要求提取现金。他把钞票折好放进口袋，出门时发现那女人已经伫立在人行道上，就站在他面前直视着他。她凝视着他的脸，好像正拿他跟脑中的另一张脸相比较。这种表情他认得出来，他以前也曾被人这样盯过一两次。

她说：“杰克·李奇？”

尽管他觉得自己没搞错，但还是努力回想，因为他不想认错人。一头金色短发的女人，用一双大眼睛直视着他，尽管她安安静静的，但身上散发着一股自信。他非常确信，她身上有种能让他记住的特质，但他不记得自己曾看过这种特质，所以答案就是自己没见过她。

他说：“你认识我哥。”

她看起来很讶异，也很高兴，一时间不知道要说什么。

他说：“我看得出来。如果有人那样看我，肯定是觉得我们两个怎么会那么像，可是又有那么多差异。”

她没说话。

他说：“幸会。”说完后便打算离开。

她叫住他，“等等。”

他转过身来。

她说：“我们可以谈谈吗？我一直在找你。”

他点点头说：“我们可以在车上谈，我的屁股快冻僵了。”

她的目光停在他脸上，在原地顿了一下，然后突然开始移动，打开乘客座车门。

她说：“请上车。”他爬上车后，她绕过车头，从驾驶座上车，然后启动引擎，打开暖气，但没有开动车子。

她说：“我跟你哥很熟。我跟乔伊约会过，事实上我们不只是约会，有一阵子还挺认真的，但那是他死前的事了。”

李奇沉默不语，那女子脸上一阵泛红。

她说：“当然是他死前，这说法真蠢。”

随后，她也陷入沉默。

李奇说：“什么时候？”

“我们在一起两年，在他出事前一年分手。”

李奇点点头。

她说：“我是M。 E。 芙萝莉丝。”

尽管她没开口问，但他可以感觉到她想问：他提过我吗？李奇又点点头，试着让她感觉自己听过这名字，但其实没有。他心想：我没听过这名字，但也许我希望自己听过。

他说：“你的名字是艾美吗？电视艾美奖的那个艾美？”

她说：“我名叫M。 E。 ，我报名字时都用缩写。”

“什么的缩写？”

“我不会说的。”

他顿了一会儿又问：“那乔伊都怎么叫你？”

她说：“他叫我芙萝莉丝。”

他点点头说：“这倒像他的作风。”

她说：“我到现在还是很想他。”