“匪夷所思。”（惊叹状，好似并不在意如童话故事般的不合理之处）“黑猪对应了二十多岁的森田必胜。”

“不仅如此，你现在知道前蹄安上尖刀的用处了——所使用的红绳上，除了打绞刑结和系上吊钩之外，在近黑猪的一端的绳上还打上了一个疙瘩。从疙瘩到钩子之间的距离，大概正好能够让黑猪被双腿悬空地吊起，而葡萄牙人也还能够留在空中。”

“你的意思是，呃……”（脸上显出了惊骇的神情）“我能够想到——这些准备中的要点，在简单推理之后，可以带来怎样的一个场景。如果这些畜类的痛感，和人类有所不同的话……无论如何，你的故事真离奇得过分了。”

“和你所想的相同：落魄建筑师和作家在做加法，而葡萄牙人和黑猪在做减法。”（微微点头）“那头猪，它大块大块地割下自己的皮肉，血液也四处喷洒，以此来减轻身体的重量。直到比已死爱人尸身的重量略轻，它的身体便开始慢慢上升。然后，红绳上那个疙瘩会卡住横梁，位置就固定住了——因为事先调整好了长度，最终的姿势可以是拥抱：这毫无问题。”

“嗯，所以类比之后，推理真实发生过的场景。”（稍沉默）“建筑师先上吊自杀，由肥胖作家的体重来负责绞刑的顺利执行。这次是加法，作家在建筑师气绝之后，将金属制的健身球一枚一枚放进死者的衣服中——当然，很可能是由你放进去的：在自杀之时，或许那个胖子已经醉得厉害——之后建筑师的身体因为变沉而下降，黑胖作家上升：就跟你所讲的、在葡萄牙发生的故事相类似了。现场的红绳上虽然没有系疙瘩，但是，由于可以做引体向上的钢梁不及木梁宽的缘故，一旦两个人身体相遇，就会因为摩擦力的缘故而保持平衡：然后，就又是拥抱的姿势。”

“碰也没碰那些铁球。”（叹息）“检查指纹，应该是很容易的事情。我甚至可以肯定地说，上面就都是我那位作家室友手上的指纹。还可以透露一点——要自杀的原因，都和那‘第四个人’有密切关系。你当然听说过很多求爱决斗的故事：比如普希金，比如伽罗华，比如莱蒙托夫之死的另外一种说法——追随他老师的浪漫脚步而去。你看看，很多历史都在不断重演，看到前世发生的，今世仍发生，后世仍发生：‘幻视力’能够看到的，就是这些相同宿命之间的联系。”

“所以——又一个爱情故事：蝴蝶的今世。”（话语停：似乎是手机响起，站起身接了电话，但只听不答。总计大约一分钟时间。其间男人恍惚的表情，似乎对电话的内容并不在意）“T大建筑系和文学系的全部年轻讲师和助教，包括义务带课或者不带课的穷酸博士生们，虽然数量并不少，但却都已经取得了联系。确实，是有几位临时告假的讲师，但也都能联络上，并没有谁死去。从死者照片方面着手的调查，正在进行当中，差不多可以肯定，你的两位室友，并不是在这两个专业里任职的年轻教员。是学生的可能性，至少也可以否定到百分之五十以上：看看，那个胖子的外貌很容易辨认，所以，在询问授课教员们的过程中，一下子就可以排除掉了。小个子——也即你所谓的落魄‘建筑师’——就稍微麻烦一点。本来毫不起眼的人，死后的样子发生改变，很难从不起眼的学生当中分辨出来。”（稍微思考）“不过，倒也不一定：建筑系的学生本来就常常上课赶图不抬头，不去的也多；至于文学系的，常年不上课堂的也不在少数。有些教授评图对话，学生完全不过眼，或者无论上课还是点评，根本一个学生的样貌都记不住。可就算这样，我也还是相信你所提供的信息，毕竟——附近确实也只有T大，按照死者和你的大致年龄来推断，也算符合；但显然，目前的结果，却不太令人满意。”

“我们还是来讲讲蝴蝶吧。”（漠然）“有些信息，你实在误解得太厉害了。”

3

“我给你任意的一个奇数，你把它乘以三，然后加一。得到的偶数，除以二之后，如果是奇数，就继续乘以三，然后加一；还是偶数就再除以二……按照这样的步骤，最终你必定会得到一。”（条件反射般地敲桌子）“给你任意偶数也一样——有限次之后，你必定能够得到一。而在数字一上，作为奇数，你再处理它，就会得到四、二、一……从而进入死循环。这个目前尚不得证的谜团，正是叙拉古猜想。”

“你在暗示‘殊途同归’吗？”（有些不耐烦）“或许是这样——你不告诉我，我究竟误解了什么信息的话，调查目前就陷入到死循环的瓶颈里。你的‘第四个人’，那只蝴蝶——她要么存在，要么不存在。而对于目前如此多未知元素的自杀事件，你要么有罪，要么就无罪：我想听你谈谈自杀者的动机——或者说，按你的话讲——谈谈‘蝴蝶’。葡萄牙人和黑猪共同自杀的原因，你已经表述得很清楚了……”

“你用‘蝴蝶’来指代那个女孩。”（冷笑）“但关于‘蝴蝶’的，却应该是前世的故事——四人合住屋子里的因果，暗示四人在前世里的关系。一切曾经发生的，抽象出来都是完全对应的：或者是殊途同归，或者是背道而驰——如自古以来关于镜像的各种奥妙神秘之处，如博尔赫斯的一首诗：‘每晚的月亮，都是过去的镜子’……”

“黑猪做了减法，而胖子给小个子做了加法，结局却都是拥抱的尸体。”（若有所思）“蝴蝶对应女孩的话，那么……你的前世，是什么？”

“老鼠。”（直截了当地回答）“六世纪后生根葡萄牙的玄鼠，寄居在港口的这间小屋里——自杀屋梁上的角落处，有我舒适的宅邸。”

“对应的话，也就是说……”（表情复杂）“作为老鼠的你，当葡萄牙人和黑猪自杀之时，同样身在现场。那蝴蝶又是怎么回事。”