用侮辱烙印

有些在言辞上虐待子女的父母不屑于以冠冕堂皇的理由掩饰自己。相反，他们用残忍的侮辱、训斥、谴责以及贬损的绰号痛骂孩子。这类父母对自己给孩子造成的痛苦以及永久性的损害极其麻木不仁。这类露骨的言语虐待会像牲口身上的烙印一样给孩子留下深深的心理伤痕，伤害孩子的自尊。

卡罗尔，52岁，是一个极为美丽的由模特改行的室内装潢设计师。在我们头一次晤面时，她对我讲了最近的离婚——这是第三次离婚了。这次离婚发生在她来找我诊治的一年前。这是一次痛苦的经历，卡罗尔展望未来不寒而栗。与此同时，她正经历着更年期，为红颜不再而张皇失措，觉得自己是多余的人。最近的一次感恩节，回家探望父母使她的恐惧感加剧了。

回家的结局总是一样。每次看到父母，我都会感到又受了一次伤害，经历了一次失望。最难的事情就是，我老在想，或许这次回家当我告诉他们，我过得不愉快，生活当中遇到了困难，他们会说——哪怕只有这一次——“哎，亲爱的，我们为你难过。”而不是说，“这是你自己的错。”在我的记忆中，他们的反应总是：“这是你自己的错。”

我对卡罗尔说，从她的陈述来看，父母对她仍有很大的控制权。我问她是否愿意同我一起探寻一下这种控制权的根源，从而着手改变这种受人统治、任人摆布的局面。卡罗尔点了点头，开始对我谈起她在一个富有的美国中西部家庭的童年时代。她父亲是一个出色的外科医生，母亲是一个奥林匹克级的游泳运动员，后来退出体坛，在家养育五个子女。卡罗尔是子女中最大的。

我还记得小时候常常感到伤心和孤独。父亲总是取笑我，但是到了我11岁时，他说话开始变得很难听。

“说些什么呢？”我问。她说也没什么，并开始神经质地咬指甲。我知道她是在保护自己的情感防线。“卡罗尔，”我说，“我能看出这对你是多么痛苦，但我们必须让事情暴露在阳光下，这样才能解决它。”她这才慢慢地开了口。

不知为什么，父亲认定……天啊，这怎么说呢，他认定……我身上有股难闻的味儿，他一直这样咬定。听我说，别人一直在说我长得多么漂亮，但从他嘴里说出的从来都是……

卡罗尔又停住不说了，目光移回别处。“说下去，卡罗尔，”我说，“我是支持你的。”

他常说：“你那胸脯有股难闻的味道……你的背部发臭。要是别人知道你的身子这么污秽、这么难闻，人家会感到厌恶的。”我可以对着上帝起誓，我一天要冲三次澡，衣服老是换，用了不知多少除臭剂和香水，但一点儿用都没有。他最爱说的话就是，“如果有人把你翻过来看一下，他们会发现你身上的每个毛孔都散发着臭气”。别忘了，这话出自一个受人尊敬的医生之口。我母亲对此从来不说一句话，甚至从来不对我讲事实不是这样的。我总也不明白怎么才能让自己变得好点儿，怎么才能让他不再说我讨厌难闻。一到了浴室，我就想赶快冲洗，这样他也许就不觉得我讨厌了。