米隆蹒跚着进了办公室，由于缺乏睡眠，他头昏眼花。昨天晚上，他失眠了。他想要看书，但是眼前的字像波浪般晃动，无法组成有意义的话语。他打开了电视，《尼克的生活》，一种文化烟雾剂；数集连播的《F战队》一演就是三个小时，赖瑞·史考特对阿甘的演绎，把他的表演天赋推向了极致——谁会知道一再用大帽子打别人的举止会这么有趣呢？

但是，即使多么高深的娱乐节目也不能阻止他在想这么一件事：杰西卡回来了，而且就像温说的，这不是巧合。

午夜，妈妈穿着睡衣过来了。

“亲爱的，你还好吧？”

“我很好，妈妈。”

“你似乎整晚都心不在焉。”

“没事的，就是工作太忙。”

她看着他，用那种“妈妈自然知道”的不信任眼神：“随便你怎么说。”

米隆三十一岁了，还是在父母家里住。当然，米隆有自己的空间——地下室、卧室和浴室。但无可否认，米隆仍然同父母生活在一起。

妈妈回去睡觉的五分钟后，克瑞斯汀·斯蒂尔用自己的私人电话拨通了米隆的电话。地下室的电话铃声很轻，这样没有吵醒睡觉很轻的父母。米隆相信，他们前世一定是隔离区的哨岗。克瑞斯汀告诉米隆那个古怪的电话。

米隆对“*-6-9”很熟悉，它被称作“回拨”，电话公司对这项功能采取“按次收费”的方式，每次使用要75美分。“回拨”功能无法得知对方的号码，它自动拨打最后一个接听的电话，而不告诉你号码是多少。*-5-7是“来电追踪”，它有这种功能，但号码只回拨到当地的电话公司，只有特定的机构才能获得。

米隆仍然会通过电话公司的老朋友看看能发现什么线索。他知道这种“*-6-9”服务仅在当地特定的几个区域提供，这意味着那不是长途电话。米隆想这已经有端倪了，总比什么线索都没有强。他还应该在克瑞斯汀的电话上安装来电显示或追踪功能，电话追踪技术并不总是像电视上看到的那样，主人公紧张地跟对方通话，尽力延长时间好让追踪定位完成；这种追踪是自动完成的，在你接起电话之前，来电号码就已经显示出来了。

但是，当然，还有更大的问题在后面：

克瑞斯汀听到的声音是否确实是凯西的声音？如果是的话，那意味着什么？

太多的疑问，却没有太多的答案。

他走近了埃斯波兰萨的桌子：“事情怎么样了？”

她瞥了他一眼，厌恶地摇摇头，转头专注于办公桌上。

“还是喝脱咖啡因的饮料？”

又被白了一眼。米隆耸耸肩：“有什么消息吗？”

埃斯波兰萨一阵摇头，嘴里念叨着什么。米隆觉得他好像听到了西班牙语的“垃圾”。

“能否告诉我你为什么这么沮丧？”

“是的。”她冷冷地说，“好像你不知道。”

“我确实不知道啊！”

又遭到一个白眼。女人很擅长白眼，埃斯波兰萨尤其如此。

“忘记吧！”他说，“替我拨通欧图·伯克的电话。”

“现在吗？”埃斯波兰萨的声音变得很讽刺，“你不是很忙吗？”

“快点拨吧，麻烦你了，好吗？你正在试图激怒我。”

“哦，哦，我都吓得发抖了。”

米隆摇摇头，现在他没有时间应付她的情绪。他穿过房间，开了办公室的门。就在这时，他突然站住了。

“嗨。”

他清清嗓子，关上了身后的门：“你好，杰西卡。”

杰西卡认为，对大多数运动员来说，聚光灯是慢慢黯淡的，但对少数悲剧性的人物来说，却好像断电般，骤然熄灭，令这个运动员跌到了万劫不复的境地。

米隆就是这样的例子。