正文

安德鲁西亚印象

安达卢西亚的夏天 作者:杰基•


朱新月:

本书的作者—杰基·托德和她的丈夫史蒂芬·托德,本是英国人,他们在退休之前,在二十世纪九十年代,去了他们向往的安静美好的国家—西班牙。在那里,他们闻到了清新的空气,看到了蔚蓝的天空,目睹了如白云一样的羊群,体验了简单的生活,接触了淳朴的人们,品味了独特的西班牙风情。他们对西班牙一见钟情。在此后的几年里,他们不断往返于英国与西班牙之间,最终,在西班牙寻找到了他们理想的家园。

杰基和她的丈夫史蒂芬在西班牙最先买下的房子是卡萨罗莎,但这只是准备开放给游客的度假房,不能算是真正意义上的家。经过几个月的修整后,杰基和史蒂芬终于搬入了他们自己的家—拉·帕尼弗卡多拉,在这个完善的新家中,他们过得越发风生水起。

杰基和史蒂芬一到西班牙,就迅速交上了几个朋友,房屋中介安东尼奥、清洁员劳尔黛斯、酒吧老板安东尼奥……大家一定发现了,在他们认识的新朋友中,就有两个人叫安东尼奥。在“圣·塞巴斯蒂安和圣·安东尼奥”这个小节中,杰基给了我们一个答案:在弗里希利亚纳有两个守护神,一个是圣·塞巴斯蒂安,一个是圣·安东尼奥,“正因为如此,村子里三分之二的男子取名叫安东尼奥,其余的大多叫塞巴斯蒂安”。而且,在一个家庭中,长子的名字要随父亲,比如父亲叫朱利奥,他的长子也得叫朱利奥,当然,一般人会叫他的长子为小朱利奥。在我们看来,这简直太混乱了,名字一样的人那么多,喊一个名字最少会有两个人回头看你,想想,有时会觉得这是种尴尬的事。但这就是西班牙的风俗,他们很尊重传统,在他们那里,很多传统的风俗都被保留下来了。在书中,你还会发现,他们在圣徒节中游行驾的牛车,经过了几代人的手,可以说是古董了。

杰基他们最重要的一个朋友劳尔黛斯,在他们融入西班牙生活中起着至关重要的作用。与其他生活在弗里希利亚纳的西班牙人一样,劳尔黛斯从小到大基本上没离开过自己的村子,去杰基家做清洁工是她的第一份工作。她是个非常淳朴的女人。开始的时候她很害羞,但是接触时间长了,她发现杰基和她的丈夫人很好,慢慢就放开了自己,展现出了骨子里的属于西班牙人特有的热情好客。有时,劳尔黛斯发现杰基遇到了困难,会主动提出要帮忙,比如,有一次劳尔黛斯为了杰基能顺利将度假房交给游客,她带领了自己的几个女性亲人和朋友亲自帮助杰基打扫房间,敦促那些大男子主义超强的西班牙男人加紧工作。效果意外的好,那些强壮的西班牙男人看到打扫干净的屋子,怕弄脏了它,就踮着脚尖走进屋子,还一副小心翼翼的样子。那个场景真的很有意思,谁能想到壮实的西班牙男人在他们的女人面前会表现出如此不同的一面?杰基当时也非常吃惊。在此后的生活中,杰基总是会在他们生活的村子里发现类似的事情,西班牙男人总是拿他们的女人没办法。

杰基和她的丈夫史蒂芬很喜欢小动物,他们总收留一些无家可归的流浪小动物,如小猫毕加索、克劳迪娅、潘托哈等,还有小狗查里(本来叫查理,结果上户口的时候少填了个y,它只能叫查里了)、妮娜、丁丁、宝宝、小猪……杰基和史蒂芬总是像对小孩子一样对待小动物,对于小动物在他们身上撒尿都一点不在意。后来他们甚至总结出了一套养活刚出生的小动物的办法,将闹钟放在小动物的旁边,让小动物以为那是母亲的心跳,它们会变得格外安心;用温热的湿纸擦小动物的屁屁,帮助其排便……杰基他们的爱心感动了很多西班牙人:有宠物医院的医生拉菲、酒吧老板安东尼奥、清洁工劳尔黛斯……西班牙人看杰基和史蒂芬的眼光逐渐变了,真心接纳他们作为西班牙的一分子,带他们参加各种庆典,让他们做自己孩子的教母、教父,甚至邀请他们参加葬礼……西班牙人对外来人很小心,有多少外国人会被他们真心接纳呢?我想在一个地区,这个数目完全可以用十个指头数过来。

到了后来,由于可以很好地对待、养活小动物,杰基和史蒂芬每年收养的小猫、小狗甚至多达数百。他们用自己的真心关爱小动物,将珍爱生命这个主题融入了自己的血液,化为自己一生的责任,用自己的实际行动播撒着爱。

当然,要说起安达卢西亚,最美的还是风景,这是吸引杰基和史蒂芬在那里定居的一个重要原因。安达卢西亚以农业为主,还保留着原始的山林、树木、溪水、大海。在杰基的笔下,总能看到一幅幅如画般的美景:“夹竹桃的枝头盛开着粉红色和白色的花朵,松球和野草散发的香气扑面而来”,“在开着粉红色和白色花朵的夹竹桃丛中散步,脚下是百香草、薰衣草和迷迭香,一点也不像是在做锻炼”,“放眼山下,在起起伏伏山峦的映衬之下,白色的村落在山脚下面闪着银光,地中海的海面上,来来往往的轮船穿梭于欧洲和非洲之间”,“很多年以来,她们家在离村子两英里的山脚下有一个小农庄。在这一带,像这样的农庄还有很多,在我们看来,这些随意散落在山脚的农庄基本上是一样的,远远望去,像上帝在山区撒了一把白色的水晶”……杰基总是能找到最简单的语言去勾勒那些美丽的风景,为它们涂上最美丽的颜色、最诱人的味道。

本书语言平实自然,故事生动,人物形象栩栩如生,从字里行间透着一股英国人的务实、优雅,带出了安达卢西亚特有的淳朴、热情,让你忍不住跟着作者走入一个不一样的西班牙世界,不禁着迷于西班牙那不一般的风俗人情、服装美食、高山大海,以及可爱的小猫、小狗。读时心潮起伏,读后回味无穷。

在这里,我看到了看到完整的安达卢西亚、真实的安达卢西亚、美丽的安达卢西亚、独特的安达卢西亚。读这本《安达卢西亚的夏天》,清眼界,润心田,沁人心脾……


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号