正文

1.日有所思,醉有所梦(1)

幸运儿 作者:(美)克蕾格·莱斯


“让他单独待一会,”乔·安吉边说边擦拭一个杯子,然后把杯子放回吧台后方,“他在思考。”

他的提醒完全是多余的,任何人睁半只眼也能看出约翰·约瑟夫·马龙正在沉思,他独自坐在吧台远端,头支在右手上,左手护着一杯金利克。小律师的脸上充满忧郁,再喝一杯金利克,他恐怕就要大哭起来。

乔·安吉市政厅酒吧里机巧的客人们不打扰他,任由他沉浸在自己的悲痛里。他两侧的凳子上空无一人。没人知道约翰·约瑟夫·马龙在想什么,但酒吧里的声音异乎寻常的轻柔,无人玩自动点唱机。

马龙动了一下,向乔·安吉打了个手势,乔·安吉立即走过来。他指了指空掉的酒杯。

“恐怕你得把酒瓶留在这,”马龙说,“我现在还清醒得很。”

乔·安吉怜悯地笑了一下,“朋友还是亲戚(过世了)?”

“都不是,”马龙说着摇了摇头,“是个未曾谋面的人,你不了解。”

乔·安吉看着他,叹了一声,把酒瓶留下,走开了。没错,他不了解,但像约翰·约瑟夫·马龙这样的爱尔兰人比较多愁善感。

马龙看了看钟,脸部抽搐了一下,目光移开了。离十二点还有一分钟。现在他们要把她带上死亡电椅,绑在椅子上了。他希望她不会害怕,不会万分恐惧。再过几秒,他们就会开启那恶魔般的按钮。他真希望那鬼东西不会把人弄疼。

刑事辩护律师约翰·约瑟夫·马龙,每当定罪凶手被处死刑或被判终身监禁时,他总会经历一段时间的苦楚。在这方面,他不愿看到任何人因为鸡毛蒜皮的事而入狱。

他的痛苦与不遵循法律和秩序无关,也不表示他有任何反社会的心态,甚至也与他作为刑事辩护律师的职业无关,而只是从专业的自豪感出发,他总觉得如果他是获罪人的律师,审判结果可能会不同。仅仅只是,他总觉得真他妈的为那些将要上电椅的人难过,不管他们是不是罪有应得。

然而对于这次案件,他的痛苦更是异乎寻常地剧烈。首先,罪犯是个女人,对于女人,约翰·约瑟夫·马龙有种根深蒂固的豪侠之情,觉得对女人执行死刑很粗鲁、很不道德、难以想象。其次,他爱上了报纸上安娜·玛丽·圣·克莱尔的肖像。行刑前的这几周,他每晚都梦见她。最后,他有一种可恶、令人不安的想法,他确信她是无辜的。他重新倒了一杯金利克,开始回顾他已经想了上百次的案发场景。大乔·奇尔德斯一直花大钱包养着安娜·玛丽·圣·克莱尔。也许她真的爱他,尽管马龙不希望如此。

谋杀案当天,不知名的人告知安娜·玛丽·圣·克莱尔,大乔正与另一个女孩交往,欲抛弃她。她在审判会上承认了这一点,并承认她非常愤怒,可以说是歇斯底里的愤怒。

她约了大乔见面,打算与他大吵一架,他们在克拉克街酒吧的一个雅间见面。

根据多个目击证人的证词,他们吵得很凶,正吵得不可开交时,枪声响起,人们冲进雅间,发现大乔躺在地板上,安娜·玛丽·圣·克莱尔站在旁边,脸色苍白,手里拿着枪。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号