尽管有烟幕隔着，马龙还是知趣地把脸转了过去。过了一会，他说：“小心烟头，你想把酒店烧了吗？这可是我唯一的家。”

她从垫子角边拾起烟头，用指尖按到烟灰缸里说：“抱歉。你瞧，马龙，大乔·奇尔德斯有不少缺点，但他是个好人。没错，他是个骗子，但却是我遇到过的最忠实的骗子，我遇到的骗子可不少。他希望能活很长时间，就像人人都想长命百岁一样，你希望如此，我也不例外。”

“艾克·马洛伊杀的他。”马龙说，想装出漠不关心的语调。

安娜·玛丽突然从椅子上站起。“瞧，当一个人杀死了另外一个人，你们不会去逮捕他用的枪，对吧？艾克·马洛伊只是个武器，仅此而已。”

“绝妙的论证，”马龙赞许地说，“你具有律师潜质。”他看了她一眼，补充道，“不过你要是做律师，就太浪费和可惜啦。”

他捡起报纸，看了好长时间：“艾克·马洛伊的供词有几点值得注意。”

安娜·玛丽扬起了眉毛。

“似乎是这样的，”马龙说，“有个初出茅庐、好追根究底、名字叫格里格斯的记者追着艾克·马洛伊的救护车到了医院。他费了好大周折才到达马洛伊的房间，因为报社并未受邀请。他到达门口时正好听到马洛伊要求警察记录下他杀死大乔·奇尔德斯的供词。但艾克·马洛伊的律师却告诉医生和看管警察，他的客户显然神志不清，不宜再说话，”他顿了一下，“怪了，他的律师竟然在那，处理事情。”

“继续。”安娜·玛丽紧绷着嘴唇说。

“报纸上还有一条，”马龙说，“说记者艾伯特·格里格斯躺在圣·卢克医院，他在通往报社停车场的一条小巷遭劫，头部中枪。”他放下报纸，过了一会说，“他们急于下手，好让艾克·马洛伊的供词永不能见光。”

她漂亮的嘴巴拧成一丝苦笑：“我他妈差点就做了鬼。”

“你可以再骂一遍，”马龙感同身受地说，“你之所以没死，是因为那个格里格斯在艾克·马洛伊的老板雇人踢他出门之前，聪明地用医院大厅的公用电话给报社打了电话。十五分钟之后，新闻总编回到工作岗位，警察局重案组组长冯·佛纳甘出现在艾克·马洛伊身旁。”

她叹了一声：“大致如此了。”

“艾克·马洛伊把整个安排都说出来了，”马龙说，“所有名字和细节，冯·佛纳甘立即查办。他逮住了载马洛伊到酒吧、并备好车在门外等候的两名从犯，他们老实交代了一切，放马洛伊从后门进入的那名侍者也被逮捕。事实上，马洛伊只漏掉了一个重要细节。”

“我知道，”她说，“他没有说是谁雇的他。”

“但是，”马龙说，“称马洛伊神志不清的那名律师，报纸给出了他的名字。他后来作了一份声明，大意是他相信他的客户神经错乱，他只是急于让客户免于接受'愚蠢的提问'。你可以把他从律师界除名了，他简直是在公众面前宣布他是继伊甸园那条蛇之后最大的谎话王。”

“他的名字是？”安娜·玛丽问。

“耶西·康威。”马龙说。

沉默了一会，马龙点了一根烟，一边看着安娜·玛丽一边思索。