“也许是时候考虑退休了。可能我们不能买所有我们计划买的东西，但是我们仍然可以拥有一个舒适的退休生活。”弗莱德说。

“你一辈子都在努力做一个最好的首席财务官。但是，现在你却因为迈克而考虑退休的事情。到底是迈克还是前面的挑战让你考虑这个事情呢？”

“我觉得他在觊觎我的工作岗位。他告诉了我他以前的拥有财务和会计背景。他还说，当他能掌控所有事情的时候，精益的转变最平稳。”

“你直接问过他没有？”

“我没有直接问他。他知道我有一点担心。他也说，三科公司太大了，如果同时掌控生产和财务两个方面他也顾不过来。”

“那么，你为什么不相信他呢？”

“我不能信任他。他在午餐的时候看起来很真诚，而且我们的交谈非常愉快。但是，他太富有侵略性了。你知道那些生产部的人，他们喜欢强力推进所有的事情。”

“我敢肯定，生产方面的事情就够他忙的了，他不会再尝试把更多头疼的东西扛到自己肩上。这对你有什么很大的影响吗？你如果退休了，干什么呢？我倒觉得这可能是你职业生涯中最令人兴奋的阶段。给他一个机会吧，让你们一起看看会发生什么。好吗？”

“如果我没有看到任何实质性的改进，我还是会去和彼得谈提前退休的事情。”

“这是你的决定。但是，你已经在这个方面投入了那么多。迈克一定很希望你能和他一起工作。那么，其他部门的负责人也会碰到同样的问题吗？”

“拉尔森也有点担心。但是到目前为止，迈克在产品研发部所花的时间远远没有在我这个方面花的时间多。另外，迈克自己的人也有些担心，尤其是那些生产工程师：他们听说自己可能要离开那些办公室，所以感到很焦虑。”

“你的意思是什么呢？”

“迈克要他们坐到生产线第一线去，以便成为现场团队的一部分。”

“看起来，至少这说明迈克不是专挑你们财务部下手。”

“这是肯定的。”

“我建议你和你们财务部中的同事谈谈，看看能否找到其他经过这样转变的公司，听听他们都说些什么吧。”

“我试过了，没有用处。但是，我将持续关注。”

“好啊。不论你做什么样的决定，我都会一如既往地支持你。”

“谢谢！这对我来说已经意味着很多了。”